Rena Morfi - Mehri To Proi (Mis Sentimientos) [feat. Rena Morfi] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rena Morfi - Mehri To Proi (Mis Sentimientos) [feat. Rena Morfi]




Mehri To Proi (Mis Sentimientos) [feat. Rena Morfi]
Mehri To Proi (Mes Sentiments) [feat. Rena Morfi]
Μόνο αυτό το βράδυ έχεις
Ce soir seulement tu as
Για να κάνεις ό,τι λες
Pour faire tout ce que tu dis
Για να γίνεις ό,τι δείχνεις
Pour devenir ce que tu montres
Για να κάνεις ό,τι θες
Pour faire tout ce que tu veux
Να τελειώσεις το χθες
Pour terminer hier
Να μου δείξεις πως θες
Pour me montrer ce que tu veux
Μόνο αυτό το βράδυ έχεις
Ce soir seulement tu as
Για να κάνεις ό,τι λες
Pour faire tout ce que tu dis
Για να γίνεις ό,τι δείχνεις
Pour devenir ce que tu montres
Για να κάνεις ό,τι θες
Pour faire tout ce que tu veux
Να τελειώσεις το χθες
Pour terminer hier
Να μου δείξεις πως θες
Pour me montrer ce que tu veux
Αν όμως η αγάπη σου δε φτάσει
Mais si ton amour ne se rend pas
Αν όμως η αγάπη σου δε φτάσει
Mais si ton amour ne se rend pas
Μέχρι το πρωί θα μ' έχεις χάσει
Tu me perds avant le matin
Μέχρι το πρωί θα μ' έχεις χάσει
Tu me perds avant le matin
Αν πάλι κάτι μέσα σου διστάσει
Si quelque chose hésite encore en toi
Αν πάλι κάτι μέσα σου διστάσει
Si quelque chose hésite encore en toi
Μέχρι το πρωί θα μ' έχεις χάσει
Tu me perds avant le matin
Μέχρι το πρωί θα μ' έχεις χάσει
Tu me perds avant le matin
Oλε-ολε-όλα
Olé-olé-tout
Μόνο αυτό το βράδυ έχεις
Ce soir seulement tu as
Αύριο θα 'ναι αργά
Demain il sera trop tard
Θα 'χει ο κόσμος τελειώσει
Le monde aura pris fin
Τα δικά σου τα φιλιά
Tes propres baisers
Θα 'ναι άλλων φιλιά
Seront les baisers des autres
Ιστορία παλιά
Une vieille histoire
Μόνο αυτό το βράδυ έχεις
Ce soir seulement tu as
Αύριο θα 'ναι αργά
Demain il sera trop tard
Θα 'χει ο κόσμος τελειώσει
Le monde aura pris fin
Τα δικά σου τα φιλιά
Tes propres baisers
Θα 'ναι άλλων φιλιά
Seront les baisers des autres
Ιστορία παλιά
Une vieille histoire
Αν όμως η αγάπη σου δε φτάσει
Mais si ton amour ne se rend pas
Αν όμως η αγάπη σου δε φτάσει
Mais si ton amour ne se rend pas
Μέχρι το πρωί θα μ' έχεις χάσει
Tu me perds avant le matin
Μέχρι το πρωί θα μ' έχεις χάσει
Tu me perds avant le matin
Αν πάλι κάτι μέσα σου διστάσει
Si quelque chose hésite encore en toi
Αν πάλι κάτι μέσα σου διστάσει
Si quelque chose hésite encore en toi
Μέχρι το πρωί θα μ' έχεις χάσει
Tu me perds avant le matin
Μέχρι το πρωί θα μ' έχεις χάσει
Tu me perds avant le matin
Ή τώρα ή ποτέ
Maintenant ou jamais





Writer(s): Jorge Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.