Rena Morfi - Otan Sou Horevo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rena Morfi - Otan Sou Horevo




Otan Sou Horevo
Quand je te regarde
Όταν σε κοιτάζω
Quand je te regarde
Σύννεφα και μπόρα
Des nuages et des orages
Όταν σ′ αγκαλιάζω
Quand je te prends dans mes bras
Σταματάει η ώρα
Le temps s'arrête
Κι όταν σου χορεύω
Et quand je danse pour toi
Απ' τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Απ′ τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Κι όταν σου χορεύω
Et quand je danse pour toi
Απ' τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Απ' τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ
Tam di ri ram, tam di ri ram
Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ
Tam di ri ram, tam di ri ram
Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ
Tam di ri ram, tam di ri ram
Κόσμος δεν υπάρχει
Le monde n'existe pas
Μοναχά οι δυό μας
Il n'y a que nous deux
Είναι καλοκαίρι
C'est l'été
Απ′ τον πυρετό μας
De notre fièvre
Κι όταν σου χορεύω
Et quand je danse pour toi
Απ′ τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Απ' τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Κι όταν σου χορεύω
Et quand je danse pour toi
Απ′ τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Απ' τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ
Tam di ri ram, tam di ri ram
Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ
Tam di ri ram, tam di ri ram
Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ
Tam di ri ram, tam di ri ram
Όταν λες θα φύγεις
Quand tu dis que tu pars
Καίγονται τα δάση
Les forêts brûlent
Ποιός θα με ξοδέψει
Qui me dépensera
Ποιός θα με χορτάσει
Qui me rassasiera
Κι όταν σου χορεύω
Et quand je danse pour toi
Απ′ τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Απ' τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Κι όταν σου χορεύω
Et quand je danse pour toi
Απ′ τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Απ' τις άλλες κλέβω
Je vole les autres
Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ
Tam di ri ram, tam di ri ram
Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ
Tam di ri ram, tam di ri ram
Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ
Tam di ri ram, tam di ri ram





Writer(s): Fivos Delivorias


Attention! Feel free to leave feedback.