Rena Rnt - Косички - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rena Rnt - Косички




Косички
Tresses
Господи ты, стала привычкой,
Mon Dieu, tu es devenue une habitude,
Лето с тобой, и твои косички,
L'été avec toi, et tes tresses,
Танцы всю ночь под трек единички
Dansons toute la nuit sur le morceau numéro un
Я как бензин, а ты как спички,
Je suis comme de l'essence, et toi comme des allumettes,
Господи ты, стала привычкой,
Mon Dieu, tu es devenue une habitude,
Лето с тобой, и твои косички,
L'été avec toi, et tes tresses,
Танцы всю ночь под трек единички
Dansons toute la nuit sur le morceau numéro un
Я как бензин, а ты как спички,
Je suis comme de l'essence, et toi comme des allumettes,
Господи ты
Mon Dieu, tu es
Ты будто выиграла билет от вилли вонки,
Tu es comme si tu avais gagné un billet de Willy Wonka,
Лежит молочный шоколад слоем тонким,
Du chocolat au lait repose en une couche fine,
Флиртующая сумка, мини-юбка
Un sac qui flirte, une mini-jupe
Я выступаю в роли h2o, ты губка
Je joue le rôle de H2O, tu es l'éponge
Я как будто бы под марьиванной
Je suis comme si j'étais sous l'influence de la marijuana
И небеса поют на-ра-на-на
Et les cieux chantent na-ra-na-na
Ты самая лучшая нирвана
Tu es la meilleure Nirvana
И небеса поют
Et les cieux chantent
Господи ты, стала привычкой,
Mon Dieu, tu es devenue une habitude,
Лето с тобой, и твои косички,
L'été avec toi, et tes tresses,
Танцы всю ночь под трек единички
Dansons toute la nuit sur le morceau numéro un
Я как бензин, а ты как спички,
Je suis comme de l'essence, et toi comme des allumettes,
Господи ты, стала привычкой,
Mon Dieu, tu es devenue une habitude,
Лето с тобой, и твои косички,
L'été avec toi, et tes tresses,
Танцы всю ночь под трек единички
Dansons toute la nuit sur le morceau numéro un
Я как бензин, а ты как спички,
Je suis comme de l'essence, et toi comme des allumettes,
Господи ты
Mon Dieu, tu es
Твои поклонники на bnb я на эфире
Tes fans sur BNB, je suis en direct
Холодный кошелек, но сам горю как стейк на гриле
Portefeuille vide, mais moi-même je brûle comme un steak sur le grill
Свечки улетают на луну, мои бабки на кону,
Les bougies s'envolent vers la lune, mes billets sont en jeu,
Но только я ради тебя держу
Mais c'est pour toi que je tiens bon
Я как будто бы под марьиванной
Je suis comme si j'étais sous l'influence de la marijuana
И небеса поют на-ра-на-на
Et les cieux chantent na-ra-na-na
Ты самая лучшая нирвана
Tu es la meilleure Nirvana
И небеса поют
Et les cieux chantent
Господи ты, стала привычкой,
Mon Dieu, tu es devenue une habitude,
Лето с тобой, и твои косички,
L'été avec toi, et tes tresses,
Танцы всю ночь под трек единички
Dansons toute la nuit sur le morceau numéro un
Я как бензин, а ты как спички,
Je suis comme de l'essence, et toi comme des allumettes,
Господи ты, стала привычкой,
Mon Dieu, tu es devenue une habitude,
Лето с тобой, и твои косички,
L'été avec toi, et tes tresses,
Танцы всю ночь под трек единички
Dansons toute la nuit sur le morceau numéro un
Я как бензин, а ты как спички,
Je suis comme de l'essence, et toi comme des allumettes,
Господи ты
Mon Dieu, tu es





Writer(s): ринат нигматуллин нурович, ильназ тарханов ильясович


Attention! Feel free to leave feedback.