RENAE - Bridges - translation of the lyrics into German
RENAE Bridges

RENAE - Bridges

Lyrics and German translation RENAE - Bridges




Bridges
Brücken
I can see you're scared
Ich sehe, du hast Angst
Closing off your heart
Verschließt dein Herz
You would never dare
Du würdest dich nie trauen
To leave your fortress
Deine Festung zu verlassen
But to live in fear
Aber in Angst zu leben
Is to live apart
Heißt, getrennt zu leben
And we'll never heal
Und wir werden niemals heilen
Through all the distance
Durch all die Distanz
Ohhh
Ohhh
This can all be fixed
Das kann alles repariert werden
Brick by brick
Stein für Stein
If we
Wenn wir
Stop building walls
Aufhören, Mauern zu bauen
And start building bridges
Und anfangen, Brücken zu bauen
If we
Wenn wir
Look in our soul
In unsere Seele schauen
There's no division
Gibt es keine Trennung
Oh we can work it out
Oh, wir können das klären
Lay your armor down
Leg deine Rüstung ab
And listen
Und hör zu
Stop building walls
Hör auf, Mauern zu bauen
And start building bridges
Und fang an, Brücken zu bauen
Let's all take a breath
Lass uns alle durchatmen
Try to understand
Versuchen zu verstehen
Can we all accept
Können wir alle akzeptieren
Another perspective?
Eine andere Perspektive?
We live different lives
Wir leben verschiedene Leben
And we grow different minds
Und wir entwickeln verschiedene Gedanken
When we see eye to eye
Wenn wir uns in die Augen sehen
We learn a lesson
Lernen wir eine Lektion
Ohhh
Ohhh
This can all be fixed
Das kann alles repariert werden
Brick by brick
Stein für Stein
If we
Wenn wir
Stop building walls
Aufhören, Mauern zu bauen
And start building bridges
Und anfangen, Brücken zu bauen
If we
Wenn wir
Look in our soul
In unsere Seele schauen
There's no division
Gibt es keine Trennung
Oh we can work it out
Oh, wir können das klären
Lay your armor down
Leg deine Rüstung ab
And listen
Und hör zu
Stop building walls
Hör auf, Mauern zu bauen
And start building bridges
Und fang an, Brücken zu bauen
Brick by brick by brick
Stein für Stein für Stein
We're getting stronger
Wir werden stärker
Brick by brick by brick
Stein für Stein für Stein
Stronger together
Gemeinsam stärker
Brick by brick by brick
Stein für Stein für Stein
We are no longer divided
Wir sind nicht länger getrennt
We're united
Wir sind vereint
Stop building walls
Hör auf, Mauern zu bauen
And start building bridges
Und fang an, Brücken zu bauen
If we
Wenn wir
Stop building walls
Aufhören, Mauern zu bauen
And start building bridges
Und anfangen, Brücken zu bauen
If we
Wenn wir
Look in our soul
In unsere Seele schauen
There's no division
Gibt es keine Trennung
Oh we can work it out
Oh, wir können das klären
Lay your armor down
Leg deine Rüstung ab
And listen
Und hör zu
Stop building walls
Hör auf, Mauern zu bauen
And start building bridges
Und fang an, Brücken zu bauen




Writer(s): Frank Rogers, Jaren Johnston, Neil Mason
RENAE - Bridges
Album
Bridges
date of release
13-02-2019

1 Bridges
Attention! Feel free to leave feedback.