Renan Carias - Estoy Aqui - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renan Carias - Estoy Aqui




Estoy Aqui
Je suis ici
En cada espacio de mi vida te anhelo, Señor,
Dans chaque recoin de ma vie, je t’aspire, mon Amour,
En cada momento quiero oír tu voz;
À chaque instant, je veux entendre ta voix ;
Cada espacio que el pecado ha dañado en mi corazón necesita tu restauración.
Chaque espace que le péché a ravagé dans mon cœur a besoin de ta restauration.
Tócame, Señor,
Touche-moi, mon Amour,
Atiende mi oración
Exauce ma prière
Que quiero ser hoy alguien diferente.
Car je veux être aujourd’hui quelqu’un de différent.
Estoy aquí, oh buen Señor,
Je suis ici, oh mon bon Amour,
Con mis manos levantadas
Avec mes mains levées
Ante Ti;
Devant Toi ;
Tócame, atiéndeme,
Touche-moi, réponds-moi,
Quiero vivir sólo para Ti,
Je veux vivre uniquement pour Toi,
Quiero vivir sólo para Ti.
Je veux vivre uniquement pour Toi.
En cada espacio de mi vida te anhelo, Señor,
Dans chaque recoin de ma vie, je t’aspire, mon Amour,
En todo momento quiero oír tu voz;
À chaque instant, je veux entendre ta voix ;
Cada espacio que el pecado ha dañado en mi corazón necesita tu restauración.
Chaque espace que le péché a ravagé dans mon cœur a besoin de ta restauration.
Tócame, Señor,
Touche-moi, mon Amour,
Atiende mi oración
Exauce ma prière
Que quiero ser hoy alguien diferente.
Car je veux être aujourd’hui quelqu’un de différent.
Estoy aquí, oh buen señor,
Je suis ici, oh mon bon Amour,
Con mis manos levantadas ante ti;
Avec mes mains levées devant Toi ;
Tócame, atiéndeme,
Touche-moi, réponds-moi,
Quiero vivir sólo para Ti,
Je veux vivre uniquement pour Toi,
Quiero vivir sólo para Ti.
Je veux vivre uniquement pour Toi.
Tómame Señor, que estoy dispuesto
Prends-moi, mon Amour, car je suis prêt
Atender y hacer tu voluntad oooh;
À répondre et à faire ta volonté oooh ;
Cámbiame, Señor, yo te lo ruego,
Change-moi, mon Amour, je te le supplie,
Quiero oír tu voz una vez mas,
Je veux entendre ta voix une fois de plus,
Una vez mas.
Une fois de plus.
// Estoy aquí, oh buen Señor,
// Je suis ici, oh mon bon Amour,
Con mis manos levantadas ante ti;
Avec mes mains levées devant Toi ;
Tócame, atiéndeme,
Touche-moi, réponds-moi,
Quiero vivir sólo para Ti,
Je veux vivre uniquement pour Toi,
Quiero vivir sólo para Ti. //
Je veux vivre uniquement pour Toi. //
Quiero vivir sólo para Ti,
Je veux vivre uniquement pour Toi,
Quiero vivir sólo para ti.
Je veux vivre uniquement pour Toi.





Writer(s): Renan Carias


Attention! Feel free to leave feedback.