Renan Carias - Fiel Ayudador - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Renan Carias - Fiel Ayudador




Fiel Ayudador
My Faithful Helper
Ahora Jesús es mi Pastor
Now Jesus is my Shepherd
Seguro estoy pues el me guarda
I'm safe because he protects me
Y por delicados pastos me guiará
And through delicate pastures, he will guide me
Confortará mi alma.
He will comfort my soul.
Cuando en valle oscuro yo me encuentro
When I find myself in a dark valley
Y desesperado por salir
And I'm desperate to get out
Él siempre está
He is always there
Tomándome la mano
Taking my hand
Llevándome a la luz.
Leading me to the light.
//Es el deñor
//He is the Lord
Mi seguro fiel ayudador
My true and faithful helper
Nada me faltará
I will lack nothing
Y por su gracia
And by his grace
Un vencedor seré
I will be an overcomer
Pues el es mi Pastor//
For he is my Shepherd//
Aderezas la mesa para mi
You prepare a table for me
Con aceite unges mi cabeza
You anoint my head with oil
Y con tu presencia
And with your presence
Me impartes valor
You impart courage in me
Para poder seguir,
So that I can continue
La misericordia y la verdad
Mercy and truth
Me seguirán todos los días
Will follow me all the days
Y viviré confiando en tu palabra
And I will live trusting in your word
Confiando cada día.
Trusting each day.
//Es el Señor
//He is the Lord
Mi seguro fiel ayudador
My true and faithful helper
Nada me faltará
I will lack nothing
Y por su gracia
And by his grace
Un vencedor seré
I will be an overcomer
Pues el es mi Pastor//
For he is my Shepherd//





Writer(s): Carias Renan


Attention! Feel free to leave feedback.