Renan Carias - No Quiero Mas Pecar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renan Carias - No Quiero Mas Pecar




No Quiero Mas Pecar
Je ne veux plus pécher
Donde quiera que yo voy
que j'aille
Va Jesús conmigo;
Jésus est avec moi ;
A donde vaya
que je sois
Su presencia me guiará.
Sa présence me guidera.
Aunque no entienda sus caminos
Même si je ne comprends pas ses chemins
Él me va llevando,
Il me mène,
Me está formando
Il me forme
En su perfecta voluntad.
Dans sa volonté parfaite.
// Dejaré que tome el control de mi persona,
// Je laisserai prendre le contrôle de mon être,
Le diré que no quiero más pecar
Je lui dirai que je ne veux plus pécher
Y que me funda como el oro,
Et qu'il me fonde comme l'or,
Como el oro celestial. //
Comme l'or céleste. //
Su agradable compañía
Sa compagnie agréable
Satisface mi alma;
Satisfait mon âme ;
Él es la fuente
Il est la source
Inagotable de salud.
Inépuisable de santé.
En el tiempo de la prueba
Dans les temps d'épreuve
No me encuentro solo;
Je ne suis pas seul ;
Él es mi Roca,
Il est mon Roc,
Castillo Fuerte es nuestro Dios.
Le Dieu Fort est notre château.
// Dejaré que tome el control de mi persona,
// Je laisserai prendre le contrôle de mon être,
Le diré que no quiero más pecar
Je lui dirai que je ne veux plus pécher
Y que me funda como el oro,
Et qu'il me fonde comme l'or,
Como el oro celestial. //
Comme l'or céleste. //
Dejaré que tome el control de mi persona.
Je laisserai prendre le contrôle de mon être.





Writer(s): Carias Renan


Attention! Feel free to leave feedback.