Lyrics and translation Renan Carias - Vamos a Vencer

Vamos a Vencer

Tudo que chega me alimenta, aumenta a febre
Não tem chegada pra quem tenta, só pra quem consegue
Voando por cima dos comédia querendo meu sangue
Eu disse que era Tudo ou Nada
Tudubom... click, clack, bang

A gang segue em paz no olho do furacão
Não vai mexer em casa de marimbondo
Na terra onde otário vira janta, irmão
Cantar qualquer canário canta
Deixa crescer, vai ser maior o tombo
Não adianta

Vai colher miséria, quem miséria planta
Cuidado com o que deseja
Cuidado com o que desejam que você deseje
Seja lá o que for, SEJA
Quem para, a vida escorre
Quem se define, morre

É mole confundir ganância cega com ambição
Pras alma penada não tem presa
Não tem nada, não devo nada
Vamo até o fim, é noix Dalsin
Firme na conexão
Respeito vale quanto pesa

Vamo vencer, vamo vencer!
Tá pronto pra vida, paga pra ver
Nossa obra tá viva, deixa a tinta escorrer

Estrelas no céu da boca 4 da manhã e eu com a voz rouca
Vários drinks já foram e cada show uma fita louca
Luzes e cores substâncias e seus sabores
O ar ta ficando denso entre perfumes fumaça e odores

Vim pra viver cada frase
Me empenho em cada tese
Eu vou viver cada loop
Me eternizo em cada scratch

Quero topo sem crise
Vou ganhar nem que seja na raça
Pra desfrutar cada gole
Eu vou brindar em cada taça

Quero a noite mais clara o possível
E esse flow infalível
O cálice traz outro nível
Nesse flow inflamável chef

É um passo a frente e nossos passos não serão falhos
Quem não conhece as raízes nunca entenderá meus galhos
Lapidarei meus medos pra voltar 10 vezes mais claro
Lapidarei o tempo pra voltar dez vezes mais caro

Ei mano é o pente entupido sem tempo perdido
Sem tempo perdido pra quem tá atrasado
Mente aberta e corpo fechado
Fechando com o Shadow

É o segundo verso da track
Assim é segundo show da night
Mesmo nipe do anterior
Com a classe mais alta e a vibe mais light

Tudo indo conforme a cartilha tu pode por pilha
Que o sangue não ferve
Na moral ladrão a carapuça só veste em quem serve

Vamo vencer, vamo vencer!
Tá pronto pra vida, paga pra ver
Nossa obra tá viva, deixa a tinta escorrer

Allons vaincre

Tout ce qui arrive me nourrit, fait monter la fièvre
Il n'y a pas d'arrivée pour ceux qui tentent, seulement pour ceux qui réussissent
Volant au-dessus des comiques qui veulent mon sang
J'ai dit que c'était Tout ou Rien
Tout va bien... click, clack, bang

La bande continue en paix au cœur de l'ouragan
Tu ne vas pas t'en prendre à la maison du bourdon
Dans le pays où les imbéciles deviennent des dîners, mon frère
Tous les canaris chantent
Laisse-les grandir, la chute sera plus grande
Cela ne sert à rien

Tu récolteras la misère, celui qui plante la misère
Fais attention à ce que tu souhaites
Fais attention à ce qu'ils souhaitent que tu souhaites
Quoi qu'il en soit, SOIS
Celui qui s'arrête, la vie s'écoule
Celui qui se définit, meurt

Il est facile de confondre l'avidité aveugle avec l'ambition
Pour les âmes errantes, il n'y a pas de hâte
Je n'ai rien, je ne dois rien
On va jusqu'au bout, c'est noix Dalsin
Ferme sur la connexion
Le respect vaut son pesant d'or

Allons vaincre, allons vaincre !
Tu es prêt pour la vie, on verra bien
Notre œuvre est vivante, laisse la peinture couler

Les étoiles dans le ciel de la bouche à 4 heures du matin et moi avec la voix rauque
Beaucoup de verres ont déjà été bus et chaque concert est une bande folle
Lumières et couleurs, substances et leurs saveurs
L'air devient épais entre les parfums, la fumée et les odeurs

Je suis venu pour vivre chaque phrase
Je m'engage dans chaque thèse
Je vais vivre chaque boucle
Je m'éternise dans chaque scratch

Je veux le sommet sans crise
Je vais gagner même si c'est par la force
Pour savourer chaque gorgée
Je vais trinquer à chaque verre

Je veux la nuit la plus claire possible
Et ce flow infaillible
Le calice apporte un autre niveau
Dans ce flow inflammable chef

C'est un pas en avant et nos pas ne seront pas erronés
Celui qui ne connaît pas les racines ne comprendra jamais mes branches
J'ai poli mes peurs pour revenir 10 fois plus clair
J'ai poli le temps pour revenir dix fois plus cher

Hé mec, c'est le peigne bouché sans perdre de temps
Pas de temps perdu pour ceux qui sont en retard
Esprit ouvert et corps fermé
Fermeture avec Shadow

C'est le deuxième couplet de la piste
C'est donc le deuxième concert de la nuit
Même rythme que le précédent
Avec la classe la plus haute et la vibe la plus light

Tout va bien selon le manuel, tu peux empiler
Que le sang ne bout pas
Moralement, le chapeau ne va que sur celui qui sert

Allons vaincre, allons vaincre !
Tu es prêt pour la vie, on verra bien
Notre œuvre est vivante, laisse la peinture couler