Renan Pitanga - Sax - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renan Pitanga - Sax




Sax
Sax
Se quiser experiência
Si tu veux une expérience
Pode confiar que isso eu faço com frequência
Tu peux me faire confiance, je le fais souvent
dizer a tua preferência
Dis-moi simplement tes préférences
Que hoje eu vou mostrar que não existe concorrência
Aujourd’hui je vais te montrer qu’il n’y a pas de concurrence
Vou começar devagar
Je vais commencer doucement
pra tu conseguir me acompanhar
Pour que tu puisses me suivre
Sei que vai sempre querer praticar
Je sais que tu voudras toujours t’entraîner
O sax que eu vou te ensinar
Le saxophone que je vais t’apprendre
Vou começar devagar
Je vais commencer doucement
Sei que vai sempre querer praticar
Je sais que tu voudras toujours t’entraîner
O sax que eu vou te ensinar
Le saxophone que je vais t’apprendre
Nesse movimento vi que você leva jeito
Dans ce mouvement, je vois que tu as du talent
Chegando o momento de causar aquele efeito
Le moment est venu de créer cet effet
Para pa pa para pa pra não perder o ar
Pour pa pa pour pa pour ne pas manquer d’air
E pra não perder tem que saber se concentrar
Et pour ne pas perdre, il faut savoir se concentrer
Se quiser mais tensão
Si tu veux plus de tension
Tem que segurar e colocar mais pressão (bumbumbum)
Il faut serrer et appuyer plus fort (bumbumbum)
Se liga, pega a visão
Attention, regarde bien
Vou avaliar a tua evolução
Je vais évaluer tes progrès
Vou começar devagar
Je vais commencer doucement
pra tu conseguir me acompanhar
Pour que tu puisses me suivre
Vai com vontade, pode demorar
Fais-le avec envie, ça peut prendre du temps
Deixa que o corpo vai te comandar
Laisse ton corps te guider
Depois vou acelerar
Ensuite j’accélérerai
Vem que eu to louco pra te ver tocar
Viens, j’ai hâte de te voir jouer
Sei que vai sempre querer praticar
Je sais que tu voudras toujours t’entraîner
O sax que eu vou te ensinar
Le saxophone que je vais t’apprendre
Vou começar devagar
Je vais commencer doucement
Sei que vai sempre querer praticar
Je sais que tu voudras toujours t’entraîner
O sax que eu vou te ensinar
Le saxophone que je vais t’apprendre
Mexe o bumbum, mexe o bumbum
Bouge ton derrière, bouge ton derrière
Melhor que esse sax não vai encontrar nenhum
Tu ne trouveras pas un meilleur saxophone que celui-ci
Mexe o bumbum, mexe o bumbum
Bouge ton derrière, bouge ton derrière
Melhor que esse sax não vai encontrar nenhum
Tu ne trouveras pas un meilleur saxophone que celui-ci
Mexe o bumbum, mexe o bumbum
Bouge ton derrière, bouge ton derrière
Mexe o bumbum, mexe o bumbum
Bouge ton derrière, bouge ton derrière
Mexe o bumbum, mexe o bumbum
Bouge ton derrière, bouge ton derrière
Melhor que esse sax não vai encontrar nenhum
Tu ne trouveras pas un meilleur saxophone que celui-ci
Vou começar devagar
Je vais commencer doucement
pra tu conseguir me acompanhar
Pour que tu puisses me suivre
Vai com vontade, pode demorar
Fais-le avec envie, ça peut prendre du temps
Deixa que o corpo vai te comandar
Laisse ton corps te guider
Depois vou acelerar
Ensuite j’accélérerai
Vem que eu to louco pra te ver tocar
Viens, j’ai hâte de te voir jouer
Sei que vai sempre querer praticar
Je sais que tu voudras toujours t’entraîner
O sax que eu vou te ensinar
Le saxophone que je vais t’apprendre





Writer(s): Renan Da Costa Pitanga Barreto


Attention! Feel free to leave feedback.