Lyrics and translation Renan Pitanga - Se Tá Gostando

Se Tá Gostando

Se tá gostando, fica
Se tá querendo, grita
Se tá curtindo, vem
Você, eu, mais ninguém

Se não quiser, indica
É fácil, não complica
Se me chamar, levo mais alguém

Não faço o tipo de cantada pra te entreter
Não sou do tipo que espero ou deixo por fazer
Ainda prefiro chegar junto antes de beber
É, porém, depende de quem

Não vou falar mais não
Então presta atenção
Segura a chave do meu quarto é sua a decisão

Se quer falar de amor
Segue uma direção
Final do corredor, a chave tá na sua mão

Se tá gostando, fica
Se tá querendo, grita
Se tá curtindo, vem
Você, eu, mais ninguém

Se não quiser, indica
É fácil, não complica
Se me chamar, levo mais alguém

Se me chamar, levo mais alguém
Se me chamar, levo mais alguém

Não faço o tipo preocupado, louco por você
Mas sou do tipo que não paro até te dar prazer
Melhor ficar mais à vontade pra me conhecer
É, faz bem, eu não vivo sem

Não vou falar mais não
Então presta atenção
Segura a chave do meu quarto é sua a decisão

Se quer falar de amor
Segue uma direção
Final do corredor, a chave tá na sua mão

Se bem que faz bem mais uma pra chamar

Se eu te pego, te tiro da linha
Te faço só minha, não deixo parar
Tá com a chave do quarto, vem ver o eu faço
Cuidado, vai se apaixonar
Abre a porta, te espero na roda
Deita, se acomoda, já pode gritar
Ah-ah-ah

Se tá gostando, fica
Se tá querendo, grita
Se tá curtindo, vem
Você, eu, mais ninguém

Se não quiser, indica
É fácil, não complica
Se me chamar, levo mais alguém

Se tá gostando, fica
Se tá querendo, grita
Se tá curtindo, vem
Você, eu, mais ninguém

Se não quiser, indica
É fácil, não complica
Se me chamar, levo mais alguém

Si Tu Aimes

Si tu aimes, reste
Si tu veux, crie
Si tu t'amuses, viens
Toi, moi, personne d'autre

Si tu ne veux pas, dis-le
C'est facile, ne compliquons pas
Si tu m'appelles, j'amènerai quelqu'un d'autre

Je ne fais pas le genre de drague pour te divertir
Je ne suis pas du genre à attendre ou à laisser faire
Je préfère arriver ensemble avant de boire
Oui, mais ça dépend de qui

Je ne vais plus parler
Alors fais attention
Prends la clé de ma chambre, c'est à toi de décider

Si tu veux parler d'amour
Suis une direction
Au bout du couloir, la clé est dans ta main

Si tu aimes, reste
Si tu veux, crie
Si tu t'amuses, viens
Toi, moi, personne d'autre

Si tu ne veux pas, dis-le
C'est facile, ne compliquons pas
Si tu m'appelles, j'amènerai quelqu'un d'autre

Si tu m'appelles, j'amènerai quelqu'un d'autre
Si tu m'appelles, j'amènerai quelqu'un d'autre

Je ne suis pas du genre inquiet, fou de toi
Mais je suis du genre à ne pas m'arrêter avant de te faire plaisir
Mieux vaut être plus à l'aise pour me connaître
Oui, c'est bien, je ne peux pas vivre sans

Je ne vais plus parler
Alors fais attention
Prends la clé de ma chambre, c'est à toi de décider

Si tu veux parler d'amour
Suis une direction
Au bout du couloir, la clé est dans ta main

Bien qu'il soit plus agréable d'avoir une autre à appeler

Si je t'attrape, je te fais dérailler
Je te fais mienne, je ne te laisse pas arrêter
Tu as la clé de la chambre, viens voir ce que je fais
Attention, tu vas tomber amoureuse
Ouvre la porte, je t'attends au coin
Allonge-toi, installe-toi, tu peux déjà crier
Ah-ah-ah

Si tu aimes, reste
Si tu veux, crie
Si tu t'amuses, viens
Toi, moi, personne d'autre

Si tu ne veux pas, dis-le
C'est facile, ne compliquons pas
Si tu m'appelles, j'amènerai quelqu'un d'autre

Si tu aimes, reste
Si tu veux, crie
Si tu t'amuses, viens
Toi, moi, personne d'autre

Si tu ne veux pas, dis-le
C'est facile, ne compliquons pas
Si tu m'appelles, j'amènerai quelqu'un d'autre