Lyrics and translation Renan Samam - Fundo do Mar

Fundo do Mar

No Fundo do Mar
Ó só!
Certo dia aconteceu uma greve no mar
Os seres vivos de lá resolveram se juntar
Chutaram tudo pro alto pra curtir e relaxar
Tiraram o dia de folga pra poder desafogar
Os tubarões bem à vontade
De óculos escuros bem relax
Pediam uma cerveja pra queimar o estresse
Enquanto duas algas disputavam no xadrez
O cavalo marinho esperava sua vez
As baleias aproveitaram o dia pro descanso
As algas saidinhas não saiam do balanço
Os peixes espadas a esgrima praticavam
As conchas se abriram e as pérolas brilhavam
Dando um toque especial para o espetáculo
O polvo fazia cócegas com cada tentáculo
Na barriga dos peixes que choravam de ri
A felicidade era grande ali
E eu só olhava
Do submarino amarelo
Do submarino amarelo Todo mundo ficava admirado e parava
Quando a mais bela do oceano passava
Era amor à primeira vista logo de cara
Sereia com seu canto hipnotizava
Era difícil resistir aos seus encantos
Sua beleza eu nunca vi igual
Cabelos longos, olhos esverdeados
Desfilava toda sensual
Pelo oceano eu fui me aventurando
Viajando nesses seres que parecem ser de bem
Fui até lá onde não dava mais pé
Vendo coisas que deixava eu desse lado muito zen
E eu só olhava
Do submarino amarelo
Do submarino amarelo Tchuru Tchuru Tchu
Fundo do mar
No submarino amarelo
Fundo do mar
Eu fui de submarino amarelo
No submarino amarelo
No fundo do mar, eu fui parar
O fundo do mar, fui conhecer
Me aventurar, pra lá e pra cá
De submarino fui dar um rolê

Морское дно

На морском дне
Вот так!
Однажды в море случилась забастовка
Морские обитатели решили собраться вместе
Они все бросили, чтобы отдохнуть и расслабиться
Взяли выходной, чтобы перевести дух
Акулы, вальяжно развалившись,
В темных очках, полностью расслаблены,
Заказывали пиво, чтобы снять стресс,
Пока две водоросли играли в шахматы.
Морской конек ждал своей очереди.
Киты наслаждались отдыхом,
А игривые водоросли покачивались в такт музыке.
Рыбы-меч практиковались в фехтовании,
Раковины раскрывались, и жемчужины сверкали,
Придавая особый шарм этому зрелищу.
Осьминог щекотал своими щупальцами
Животы рыб, которые хохотали до слез.
Счастье переполняло всех.
А я просто наблюдал
Из желтой подводной лодки.
Из желтой подводной лодки. Все восхищались и замирали,
Когда мимо проплывала самая прекрасная обитательница океана.
Это была любовь с первого взгляда.
Русалка гипнотизировала своим пением.
Ее чарам было сложно противостоять.
Такой красоты я никогда не видел.
Длинные волосы, зеленые глаза...
Она грациозно плыла, полная чувственности.
Я отправился в путешествие по океану,
Наблюдая за этими существами, которые, кажется, живут в полной гармонии.
Я заплыл так далеко, что уже не чувствовал дна,
Видя вещи, которые оставляли меня в состоянии полного дзена.
А я просто наблюдал
Из желтой подводной лодки.
Из желтой подводной лодки. Чуру Чуру Чу.
Морское дно.
В желтой подводной лодке.
Морское дно.
Я отправился на желтой подводной лодке.
В желтой подводной лодке.
На морском дне я оказался.
Морское дно я посетил.
Путешествовал туда и сюда.
На подводной лодке прокатился.