Renard - GOT MY PONY SPAM FOR YOU - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renard - GOT MY PONY SPAM FOR YOU




GOT MY PONY SPAM FOR YOU
МОЙ СПАМ ПРО ПОНИ ДЛЯ ТЕБЯ
Who's a silly pony? You're a silly pony!
Кто глупенькая пони? Ты глупенькая пони!
Who is? You is! Applejack
Кто это? Это ты! Эпплджек
Bumping into gates and knocking over fences
Натыкаешься на ворота и ломаешь заборы
Who is? You is! Applejack
Кто это? Это ты! Эпплджек
All day long you trot around, looking at the apples on the trees
Весь день ты скачешь вокруг, глядя на яблоки на деревьях
Dreaming all your pony dreams, licking lips so greedily
Мечтаешь все свои пони-мечты, облизывая губы так жадно
Who's a silly pony? You're a silly pony!
Кто глупенькая пони? Ты глупенькая пони!
Who is? You is! Applejack
Кто это? Это ты! Эпплджек
Bumping into gates and knocking over fences
Натыкаешься на ворота и ломаешь заборы
Who is? You is! Applejack
Кто это? Это ты! Эпплджек
All day long you trot around, looking at the apples on the trees
Весь день ты скачешь вокруг, глядя на яблоки на деревьях
Dreaming all your pony dreams, licking lips so greedily
Мечтаешь все свои пони-мечты, облизывая губы так жадно
When I was a little filly
Когда я была маленькой кобылкой
And the sun was going down
И солнце садилось
The darkness and the shadows
Темнота и тени
They would always make me frown
Они всегда заставляли меня хмуриться
I'd hide under my pillow
Я пряталась под подушкой
From what I thought I saw
От того, что, как мне казалось, я видела
But Granny Pie said that wasn't the way
Но бабушка Пай сказала, что это не способ
To deal with fears at all
Справляться со страхами вообще
She said: Pinkie, you gotta stand up tall, Learn to face your fears
Она сказала: Пинки, ты должна стоять прямо, Научиться смотреть в лицо своим страхам
(When the pimp's in the crib ma
(Когда сутенер в доме, детка,
Drop it like it's hot)
Давай зажигай)
You'll see that they can't hurt you, Just laugh to make them disappear
Ты увидишь, что они не могут причинить тебе боль, Просто смейся, чтобы они исчезли
(When the pigs try to get at yea
(Когда копы пытаются тебя достать,
Park it like it's hot)
Припаркуйся, как надо)
Pinkie, you gotta stand up tall, Learn to face your fears
Пинки, ты должна стоять прямо, Научиться смотреть в лицо своим страхам
(And if a nigga get a attitude
если ниггер начинает выпендриваться,
Pop it like it's hot)
Взорви его, как надо)
You'll see that they can't hurt you, Just laugh to make them disappear
Ты увидишь, что они не могут причинить тебе боль, Просто смейся, чтобы они исчезли
(I got the rolly on my arm and I'm pouring Chandon
меня Ролекс на руке, и я наливаю "Шандон",
And I roll the best weed cause I got it, got it.)
И я курю лучшую травку, потому что она у меня есть, есть.)
Who's a silly pony? You're a silly pony! Who is? You is! Applejack
Кто глупенькая пони? Ты глупенькая пони! Кто это? Это ты! Эпплджек
Bumping into gates and knocking over fences Who is? You is! Applejack
Натыкаешься на ворота и ломаешь заборы. Кто это? Это ты! Эпплджек
I am here at the grand gala, for it is the best party
Я здесь на Большом балу, потому что это лучшая вечеринка
But the one thing it was missing was a pony named Pinkie
Но единственное, чего не хватало, это пони по имени Пинки
For I am the best at parties, all the ponies will agree
Потому что я лучшая на вечеринках, все пони согласятся
Ponies playing, ponies dancing, with me at the grand gala!
Пони играют, пони танцуют, со мной на Большом балу!
Pinkie you gotta stand up tall
Пинки, ты должна стоять прямо
At the grand gala!
На Большом балу!
Pinkie you gotta stand up tall
Пинки, ты должна стоять прямо
At the grand gala!
На Большом балу!
Pinkie you gotta stand up tall
Пинки, ты должна стоять прямо
At the grand gala!
На Большом балу!
When the pimp's in the crib ma
Когда сутенер в доме, детка,
Drop it like it's hot
Давай зажигай
When the pigs try to get at yea
Когда копы пытаются тебя достать,
Park it like it's hot
Припаркуйся, как надо
And if a nigga get a attitude
И если ниггер начинает выпендриваться,
Pop it like it's hot
Взорви его, как надо
I got the rolly on my arm and I'm pouring Chandon
У меня Ролекс на руке, и я наливаю "Шандон",
And I roll the best weed cause I got it going on
И я курю лучшую травку, потому что она у меня есть
When I was a little filly
Когда я была маленькой кобылкой
And the sun was going down
И солнце садилось
The darkness and the shadows
Темнота и тени
They would always make me frown
Они всегда заставляли меня хмуриться
I'd hide under my pillow
Я пряталась под подушкой
From what I thought I saw
От того, что, как мне казалось, я видела
But Granny Pie said that wasn't the way
Но бабушка Пай сказала, что это не способ
To deal with fears at all
Справляться со страхами вообще
She said: Pinkie, you gotta stand up tall
Она сказала: Пинки, ты должна стоять прямо
Learn to face your fears
Научиться смотреть в лицо своим страхам
You'll see that they can't hurt you
Ты увидишь, что они не могут причинить тебе боль
Just laugh to make them disappear
Просто смейся, чтобы они исчезли
She said: Pinkie, you gotta stand up tall
Она сказала: Пинки, ты должна стоять прямо
Learn to face your fears
Научиться смотреть в лицо своим страхам
You'll see that they can't hurt you
Ты увидишь, что они не могут причинить тебе боль
Just laugh to make them disappear
Просто смейся, чтобы они исчезли
Here at the Grand Gala!
Здесь, на Большом Балу!
(Pinkie, you gotta stand up tall, Learn to face your fears)
(Пинки, ты должна стоять прямо, Научиться смотреть в лицо своим страхам)
Here at the Grand Gala!
Здесь, на Большом Балу!
(You'll see that they can't hurt you, Just laugh to make them disappear)
(Ты увидишь, что они не могут причинить тебе боль, Просто смейся, чтобы они исчезли)
Here at the Grand Gala!
Здесь, на Большом Балу!
(Pinkie, you gotta stand up tall, Learn to face your fears)
(Пинки, ты должна стоять прямо, Научиться смотреть в лицо своим страхам)
Here at the Grand Gala!
Здесь, на Большом Балу!
(You'll see that they can't hurt you, Just laugh to make them disappear)
(Ты увидишь, что они не могут причинить тебе боль, Просто смейся, чтобы они исчезли)
With me at the Grand Gala!
Со мной на Большом Балу!






Attention! Feel free to leave feedback.