Renard - Good to Know You'll Be There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renard - Good to Know You'll Be There




Good to Know You'll Be There
Bien de savoir que tu seras là
I got my head checked
J'ai fait contrôler ma tête
By a jumbo jet
Par un Boeing 747
It wasn't easy
Ce n'était pas facile
But nothing is
Mais rien ne l'est
No
Non
I got my head checked
J'ai fait contrôler ma tête
By a jumbo jet
Par un Boeing 747
It wasn't easy
Ce n'était pas facile
But nothing is
Mais rien ne l'est
I see a distant light
Je vois une lumière au loin
No girl this can't be right
Non, mon amour, ce n'est pas possible
I see a distant light
Je vois une lumière au loin
No girl this can't be right
Non, mon amour, ce n'est pas possible
I see a distant light
Je vois une lumière au loin
No girl this can't be right
Non, mon amour, ce n'est pas possible
I see a distant light
Je vois une lumière au loin
No girl this can't be right
Non, mon amour, ce n'est pas possible
I got my head checked
J'ai fait contrôler ma tête
By a jumbo jet
Par un Boeing 747
It wasn't easy
Ce n'était pas facile
But nothing is
Mais rien ne l'est
No
Non
I got my head checked
J'ai fait contrôler ma tête
By a jumbo jet
Par un Boeing 747
It wasn't easy
Ce n'était pas facile
But nothing is
Mais rien ne l'est
No
Non
I got my head checked
J'ai fait contrôler ma tête
By a jumbo jet
Par un Boeing 747
It wasn't easy
Ce n'était pas facile
But nothing is
Mais rien ne l'est
No
Non
I got my head checked
J'ai fait contrôler ma tête
By a jumbo jet
Par un Boeing 747
It wasn't easy
Ce n'était pas facile
But nothing is
Mais rien ne l'est
No
Non
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
BASS.
BASS.
How low can you go?
Combien bas peux-tu aller ?
Death row. What a brother knows.
Le couloir de la mort. Ce qu'un frère sait.
Once again, back is the incredible.
Encore une fois, le voilà, l'incroyable.
The rhyme animal
L'animal du rythme
The incredible D, Public Enemy Number One
L'incroyable D, Public Enemy numéro un
"Five-O" said "Freeze!" and I got numb
« Five-O » a dit « Freeze et je suis devenu engourdi
Can I tell 'em that I never really had a gun?
Puis-je leur dire que je n'ai jamais vraiment eu d'arme ?
But it's the wax that the Terminator X spun
Mais c'est la cire que Terminator X a fait tourner
Now they got me in a cell 'cause my records, they sell
Maintenant, ils m'ont mis en cellule parce que mes disques, ils se vendent
'Cause a brother like me said, "Well...
Parce qu'un frère comme moi a dit « Eh bien...
...Frarrakhan's a prophet and I think you ought to listen to
...Farrakhan est un prophète et je pense que tu devrais l'écouter
What he can say to you, what you ought to do."
Ce qu'il peut te dire, ce que tu devrais faire. »
Follow for now, power of the people, say,
Suis-le maintenant, la puissance du peuple, dis,
"Make a miracle, D, pump the lyrical"
« Fais un miracle, D, pompe le lyrique »
Black is back, all in, we're gonna win
Le noir est de retour, tous dedans, on va gagner
Check it out, yeah ya'll c'mon, here we go again
Check it out, ouais vous tous, venez, c'est reparti.
(That's all the lyrics i could make out! add more if you have them!: 3)
(Ce sont toutes les paroles que j'ai pu comprendre ! Ajoutez-en d'autres si vous les avez : 3)






Attention! Feel free to leave feedback.