Renars Kaupers & Nianse - Joka Pēc Alfabēts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renars Kaupers & Nianse - Joka Pēc Alfabēts




Joka Pēc Alfabēts
Joka Pēc Alfabēts
Apaļš ābols bumbierim cep čības
Une pomme ronde fait cuire des pantoufles à une poire
Divmetrīgā eglē ērglis filmē gliemežu ģimeni
Un aigle filme une famille d'escargots dans un sapin de deux mètres
Helikoptrs izglābj īstu jaguāru
Un hélicoptère sauve un véritable jaguar
Krabis ķemmē lācim ļipu
Un crabe peigne les lèvres d'un ours
Muša nes ņaudošu odu
Une mouche porte un moustique qui aboie
Pele runcim sasien šalli
Une souris attache une écharpe à un chat
Trusis uzlej ūdeni
Un lapin verse de l'eau
Vienai zaaaļai žuuuurkaai
À une souris verte
pa jokam, joka pēc
Comme par hasard, par hasard
Mums ir sanācis alfabēts
Nous avons l'alphabet
pa jokam, joka pēc
Comme par hasard, par hasard
Mums ir sanācis, sanācis alfabēts
Nous avons l'alphabet, l'alphabet
Apaļš ābols bumbierim cep čības
Une pomme ronde fait cuire des pantoufles à une poire
Divmetrīgā eglē ērglis filmē gliemežu ģimeni
Un aigle filme une famille d'escargots dans un sapin de deux mètres
Helikoptrs izglābj īstu jaguāru
Un hélicoptère sauve un véritable jaguar
Krabis ķeemmē lācim ļipu
Un crabe peigne les lèvres d'un ours
Muša nes ņaudošu odu
Une mouche porte un moustique qui aboie
Pele runcim sasien šalli
Une souris attache une écharpe à un chat
Trusis uzlej ūdeni
Un lapin verse de l'eau
Vienai zaaaaaaaļai žuuuurkaai
À une souris verte
pa jokam, joka pēc
Comme par hasard, par hasard
Mums ir sanācis alfabēts
Nous avons l'alphabet
pa jokam, joka pēc
Comme par hasard, par hasard
Mums ir sanācis, sanācis alfabēēēēts
Nous avons l'alphabet, l'alphabet





Writer(s): Renārs Kaupers


Attention! Feel free to leave feedback.