Lyrics and translation Renata Arruda - Andava Eu Assim
Anda
eu
assim
Бродила
я
вот
так
Sem
um,
sem
dois
Ни
с
кем,
одна
Andava
eu
assim
Бродила
я
вот
так
Quém
fui,
depois?
Кем
стала
я
потом?
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
Andando
só
na
minha
sombra
Гуляя
лишь
в
тени
своей
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
E
o
que
sobrou?
И
что
осталось?
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
Um
tempo
que
em
mim
não
anda
Время,
что
во
мне
не
движется
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
Muito
ventou?
Сильно
ли
дул
ветер?
Ventou!
Дул!
Pensava
só
pra
mim
Думала
лишь
о
себе
Ser
eu,
assim
Быть
вот
такой
Pensava
só
pra
mim
Думала
лишь
о
себе
Não
tô,
afim
Не
хочу,
нет
желания
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
Mas
ontem
no
céu
se
fez
chuva
Но
вчера
на
небе
собрался
дождь
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
E
se
derramou
И
пролился
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
A
roupa
na
pele
colada
Одежда
к
коже
прилипла
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
Você
gostou?
Тебе
понравилось?
Gostei!
Понравилось!
Um
beijo
na
rua
molhada
Поцелуй
на
мокрой
улице
Amor
de
banda
na
calçada
Уличная
любовь
на
тротуаре
Por
mim
passou?
Мимо
меня
прошло?
Passei!
Прошло!
Um
beijo
na
rua
molhada
Поцелуй
на
мокрой
улице
Amor
de
banda
na
calçada
Уличная
любовь
на
тротуаре
Por
mim
passou?
Мимо
меня
прошло?
Passei!
Прошло!
Pensava
só
pra
mim
Думала
лишь
о
себе
Ser
eu,
assim
Быть
вот
такой
Pensava
só
pra
mim
Думала
лишь
о
себе
Não
tô,
afim
Не
хочу,
нет
желания
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
Mas
ontem
no
céu
se
fez
chuva
Но
вчера
на
небе
собрался
дождь
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
E
se
derramou
И
пролился
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
A
roupa
na
pele
colada
Одежда
к
коже
прилипла
Sei
lá,
é?
Кто
знает?
Você
goustou?
Тебе
понравилось?
Gostei!
Понравилось!
Um
beijo
na
rua
molhada
Поцелуй
на
мокрой
улице
Amor
de
banda
na
calçada
Уличная
любовь
на
тротуаре
Por
mim
passou?
Мимо
меня
прошло?
Passei!
Прошло!
Um
beijo
na
rua
molhada
Поцелуй
на
мокрой
улице
Amor
de
banda
na
calçada
Уличная
любовь
на
тротуаре
Por
mim
passou?
Мимо
меня
прошло?
Passei!
Прошло!
(Ah!)
(Ах!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.