Renata Arruda - Pro Forró Não Se Acabar - translation of the lyrics into Russian
Renata Arruda Pro Forró Não Se Acabar

Renata Arruda - Pro Forró Não Se Acabar

Lyrics and translation Renata Arruda - Pro Forró Não Se Acabar




Pro Forró Não Se Acabar
Чтобы форро не кончался
No fole de uma sanfona forrozeira
Под звуки аккордеона, играющего forró,
Eu dancei à noite inteira na batida do Baião
Я танцевала всю ночь напролет под ритмы Baião.
Tão bom, tá tão gostosa a brincadeira
Так хорошо, так весело веселье,
No compasso do zabumba bateu forte o coração
В такт барабану zabumba бьется моё сердце.
Mas só que o forró ia parando
Но вот forró стал стихать,
Sanfoneiro cochilando e apagando o lampião
Аккордеонист задремал и погасил лампу.
Daí eu gritei disse que não
Тогда я закричала, что нет,
Sanfoneiro, puxe o fole pro forró não parar, não
Аккордеонист, играй на аккордеоне, чтобы forró не прекращался, нет.
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Abra o olho sanfoneiro pra sanfona não parar
Открой глаза, аккордеонист, чтобы аккордеон не замолчал.
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Sanfoneiro, puxe o fole pro forró não se acabar
Аккордеонист, играй на аккордеоне, чтобы forró не кончался.
No fole de uma sanfona forrozeira
Под звуки аккордеона, играющего forró,
Eu dancei à noite inteira na batida do Baião
Я танцевала всю ночь напролет под ритмы Baião.
Tão bom, tá tão gostosa a brincadeira
Так хорошо, так весело веселье,
No compasso do zabumba bateu forte o coração
В такт барабану zabumba бьется моё сердце.
Mas só que o forró ia parando
Но вот forró стал стихать,
Sanfoneiro cochilando e apagando o lampião
Аккордеонист задремал и погасил лампу.
Daí eu gritei disse que não
Тогда я закричала, что нет,
Sanfoneiro, puxe o fole pro forró não parar, não
Аккордеонист, играй на аккордеоне, чтобы forró не прекращался, нет.
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Abra o olho sanfoneiro pra sanfona não parar
Открой глаза, аккордеонист, чтобы аккордеон не замолчал.
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Sanfoneiro, puxe o fole pro forró não se acabar
Аккордеонист, играй на аккордеоне, чтобы forró не кончался.
Segura!
Держи!
Abra o olho, Edu
Открой глаза, Эду!
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Abra o olho sanfoneiro pra sanfona não parar
Открой глаза, аккордеонист, чтобы аккордеон не замолчал.
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Não pode, só não pode cochilar
Нельзя, просто нельзя дремать,
Sanfoneiro, puxe o fole pro forró não se acabar
Аккордеонист, играй на аккордеоне, чтобы forró не кончался.
Tá bom demais, meu filho
Так хорошо, сынок.
Segura
Держи!




Writer(s): Moreira Filho, Renata Arruda
Renata Arruda - Forró da Parahyba
Album
Forró da Parahyba
date of release
18-06-2021

1 Por um Triz
2 Forró do Poeirão
3 Pro Forró Não Se Acabar
4 Comer na Mão
5 Paleio
6 O Tempo
7 Estilhaços de Amor
8 Neném Mulher
9 No Dia Que Te Perdi
10 O Que Passou É Passado
11 Jackson Pandeirear
12 Xote do Beijo
13 Vida Boa Aperreada
Attention! Feel free to leave feedback.