Renata Przemyk - Ile Kosztuje Miłość - translation of the lyrics into Russian

Ile Kosztuje Miłość - Renata Przemyktranslation in Russian




Ile Kosztuje Miłość
Сколько стоит любовь
Chciałabym wierzyć że niewiele
Хотела бы верить, что немного,
Oddałam siebie całą
Отдала себя всю,
Jak ma odkupić- nie wiem
Как ты искупишь - не знаю.
Zbaw mnie chociaż nie poproszę cię
Спаси меня, хоть я тебя не прошу,
Nie zawołam nigdy więcej
Не позову никогда больше,
Raz wystarczy żebyś sam się przekonał
Раз достаточно, чтобы ты сам убедился,
Że mam czyste serce
Что у меня чистое сердце.
Jeśli kalectwo moje
Если увечье моё
Z twoim połączy się- to miłość
С твоим соединится - то любовь
Powinna nas uzdrowić
Должна нас исцелить,
Ponoć cudowna jest
Говорят, чудотворна она.
Zbaw mnie chociaż nie poproszę cię
Спаси меня, хоть я тебя не прошу,
Nie zawołam nigdy więcej
Не позову никогда больше,
Raz wystarczy żebyś sam się przekonał
Раз достаточно, чтобы ты сам убедился,
Że mam czyste serce
Что у меня чистое сердце.





Writer(s): Anna Malgorzata Saraniecka, Renata Janina Przemyk


Attention! Feel free to leave feedback.