Wlasny Pokoj - Renata Przemyk translation in Russian

Wlasny Pokoj

Prawdy podobno liberalne
Niczym błoto płyną z twoich ust
W stadzie czujesz się całkiem nietykalny
Bo nie tylko w Indiach pełno świętych krów

Pókój własny mam
Kto wejdzie bez pukania teraz
Straci twarz
Nadszedł taki czas
By wreszcie płomień pod mym stosem
Całkiem zgasł

Żyda częstujesz wieprzowiną
A gejowi zafundujesz coming out
I jeżeli nikt cię przed tym nie powstrzyma
To na siłę uszczęśliwisz cały świat

Na nic wysoka barykada
Nie ma sensu nawet ryglowanie drzwi
Kto będzie inny musi wypaść z gry
Bo reguły ustanawiasz zawsze ty

Pokój własny mam...

Skoro już wchodzisz zdejmij buty
Dobrze się zastanów nim obudzisz mnie
W moim ciele ostre kolce tkwią zatrute więc
Jeśli dotkniesz choćby lekko to popłynie krew

Pokój własny mam...

Pokój własny masz
Kto wejdzie bez pukania straci teraz twarz
Nadszedł taki czas
By wreszcie płomień pod Twym stosem
całkiem zgasł...

Своя Комната

Правды, якобы либеральные,
Как грязь текут из твоих уст.
В стаде чувствуешь себя неприкасаемым,
Ведь не только в Индии полно священных коров.

У меня есть своя комната,
Кто войдет без стука сейчас,
Потеряет лицо.
Наступило такое время,
Чтобы наконец пламя под моим костром
Совсем погасло.

Еврея угощаешь свининой,
А гею устраиваешь каминг-аут.
И если никто тебя перед этим не остановит,
То силой осчастливишь весь мир.

Ни к чему высокая баррикада,
Нет смысла даже запирать дверь.
Кто будет другим, должен выйти из игры,
Ведь правила устанавливаешь всегда ты.

У меня есть своя комната...

Раз уж входишь, сними обувь.
Хорошо подумай, прежде чем разбудишь меня.
В моем теле острые шипы, отравленные, так что
Если прикоснёшься хоть слегка, то потечет кровь.

У меня есть своя комната...

У тебя есть своя комната,
Кто войдет без стука, потеряет сейчас лицо.
Наступило такое время,
Чтобы наконец пламя под твоим костром
Совсем погасло...