Lyrics and translation Christoph Willibald Gluck feat. Renata Tebaldi & Richard Bonynge - Paride ed Elena, Wq 39 / Act 1: "O del mio dolce ardor"

Paride ed Elena, Wq 39 / Act 1: "O del mio dolce ardor"

O del mio dolce ardor
Bramato oggetto,
L'aura che tu respiri,
Alfin respiro.
O vunque il guardo io giro,
Le tue vaghe sembianze
Amore in me dipinge:
Il mio pensier si finge
Le più liete speranze;
E nel desio che così
M'empie il petto
Cerco te, chiamo te, spero e sospiro.

Paride ed Elena, Wq 39 / Acte 1: "O del mio dolce ardor"

Ô objet de mon doux amour
Que j'ai tant désiré,
L'air que tu respires,
Enfin je le respire.
Où que mon regard se tourne,
Tes charmants traits
Peignent l'amour en moi :
Mon esprit se forge
Les plus belles espérances ;
Et dans le désir qui ainsi
Remplit mon cœur,
Je te cherche, je t'appelle, j'espère et je soupire.