Renata - Aunque Estés Lejos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renata - Aunque Estés Lejos




Aunque Estés Lejos
Даже если ты далеко
Estas tarde ya te tienes que ir
Ты поздно, тебе уже пора уходить
Es tan duro, para
Это так сложно для меня
No si puedo acostumbrarme
Не знаю, смогу ли я привыкнуть
Cuando no estás aquí.
К тому, что тебя здесь нет.
Me quedaré con tantos recuredos
Я останусь со столькими воспоминаниями
Algunos malos, otros buenos,
Некоторые плохие, некоторые хорошие,
Pero la mezcla de ellos me hicieron feliz.
Но их смесь сделала меня счастливой.
Entiendo que debes de marcharte
Я понимаю, что ты должен уйти
La vida te da otros lugares
Жизнь дарит тебе другие места
Pero antes de jame abrazarte y orar por tíí.
Но прежде чем ты уйдешь, позволь мне обнять тебя и помолиться за тебя.
Aunque lejos estés
Хотя ты будешь далеко
Te seguirá mi oración deseo que te valla bien
Тебя будет сопровождать моя молитва, я желаю, чтобы у тебя все было хорошо
Y tu camino dirija el señor,
И чтобы твой путь направил Господь,
Aunque lejos estés
Хотя ты будешь далеко
Te seguirá mi amistad
Тебя будет сопровождать моя дружба
En cualquier tiempo y lugar
В любое время и в любом месте,
Mi bendición te perseguirá,
Мое благословение будет преследовать тебя,
Aunque lejos estés.
Хотя ты будешь далеко.
Te llevas una parte de
Ты забираешь часть меня
Me dejas una parte de
Ты оставляешь мне часть себя
Le doy tantas gracias a Dios, por tu existir.
Я так благодарна Богу за твоё существование.
En mi corazón no hay distancia
В моём сердце нет расстояния
Quien manda es la esperanza
Надежды повелевают
De verte feliz en victoria, como debe ser.
Увидеть тебя счастливым в победе, как и должно быть.
Entiendo que debes de marcharte
Я понимаю, что ты должен уйти
La vida te da otros lugares,
Жизнь дарит тебе другие места,
Pero antes dejame abrazarte y orar por tí.
Но прежде чем ты уйдёшь, позволь мне обнять тебя и помолиться за тебя.
Aunque lejos estés
Хотя ты будешь далеко
Te seguirá mi oración,
Тебя будет сопровождать моя молитва,
Deso que te valla bien
Я желаю, чтобы у тебя всё было хорошо
Y tu camino dirija el señor.
И чтобы твой путь направил Господь.
Aunque lejos estés
Хотя ты будешь далеко
Te seguirá mi amistad
Тебя будет сопровождать моя дружба
En cualquier tiempo y lugar,
В любое время и в любом месте,
Mi bendición te perseguirá.
Моё благословение будет преследовать тебя.
Aunque lejos estés.
Хотя ты будешь далеко.
Aunque lejos estés
Хотя ты будешь далеко
Te seguirá mi oración,
Тебя будет сопровождать моя молитва,
Deso que te valla bien
Я желаю, чтобы у тебя всё было хорошо
Y tu camino dirija el señor.
И чтобы твой путь направил Господь.
Aunque lejos estés
Хотя ты будешь далеко
Te seguirá mi amistad
Тебя будет сопровождать моя дружба
En cualquier tiempo y lugar,
В любое время и в любом месте,
Mi bendición te perseguirá.
Моё благословение будет преследовать тебя.
Aunque lejos estés.
Хотя ты будешь далеко.





Writer(s): Julian Mario Suarez Gomez, Mario Selles Roig, Vicente Beltran Mateo


Attention! Feel free to leave feedback.