Renata - No Pienses en Mí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renata - No Pienses en Mí




No Pienses en Mí
Ne pense pas à moi
No pienses en mi
Ne pense pas à moi
Podrás seguir por tu camino
Tu pourras continuer ton chemin
Sin jamás pensar en mi
Sans jamais penser à moi
Yo segura estoy
Je suis certaine
Que en nuestra vida
Que dans notre vie
Es un parentesis lo de hoy
C'est un parenthèse ce qu'on vit aujourd'hui
No, no lloraré
Non, je ne pleurerai pas
Porque el consuelo a mi dolor
Car le réconfort à ma douleur
Al recordar encontraré
Je le trouverai en me souvenant
Se que nadie mas
Je sais que personne d'autre
Igual que tu, me puede dar felicidad
Comme toi, ne peut me donner du bonheur
La vida continuará
La vie continuera
El mundo no se acabará
Le monde ne finira pas
No pienses en mi
Ne pense pas à moi
Porque tambien sabré vivir sin ti.
Car je saurai aussi vivre sans toi.
()
()
No, no lloraré
Non, je ne pleurerai pas
Porque el consuelo a mi dolor
Car le réconfort à ma douleur
Al recordar encontraré
Je le trouverai en me souvenant
Se que nadie mas
Je sais que personne d'autre
Igual que tu, me puede dar felicidad
Comme toi, ne peut me donner du bonheur
La vida continuará
La vie continuera
El mundo no se acabará
Le monde ne finira pas
No pienses en mi
Ne pense pas à moi
Porque tambien sabré vivir sin ti.
Car je saurai aussi vivre sans toi.





Writer(s): Alberto Testa, Artur Kaps, Eros Sciorilli, Gunther M. Salinger


Attention! Feel free to leave feedback.