Higher We Rise - Original Version - Renate translation in Russian

Higher We Rise - Original Version

RENATE
Higher We Rise

I could have waited for a lifetime
Some more agony and pain
For my chance up in the limelight
I would drag the ball and chain

They say that dreamin' is for dreamers
But here's a difference to that game
If you're following your visions
Soon they're screamin' out your name

REF
The higher we rise, the harder we fall
Just give it your best and bounce of the wall
The higher we rise, the harder we fall
You know it is your call

You just might try to please them all
You just might try to please them all
You just might try to please them all
You just might try

Here's to fighting and believing
Here's to conquering your fears
You don't quit until you're winning
It's ringing loud and clear

REF
The higher we rise, the harder we fall
Just give it your best and bounce of the wall
The higher we rise, the harder we fall
You know it is your call

You just might try to please them all
You just might try to please them all
You just might try to please them all
You just might try

MID8
Here's to fighting and believing
Here's to conquering your fears

The higher we rise, the harder we fall
The higher we rise, the harder we fall
The higher we rise, the harder we fall
You just might try
The higher we rise, the harder we fall

Выше Мы Поднимаемся - Оригинальная Версия

RENATE
Выше Мы Поднимаемся

Я могла бы ждать целую жизнь,
Ещё больше боли и страданий,
Ради своего шанса в лучах славы,
Я бы тащила за собой этот груз.

Говорят, что мечтать — удел мечтателей,
Но в этой игре есть отличие:
Если ты следуешь своим видениям,
Скоро они будут кричать твоё имя.

ПРИПЕВ
Чем выше мы поднимаемся, тем больнее падать,
Просто сделай всё возможное и оттолкнись от стены.
Чем выше мы поднимаемся, тем больнее падать,
Ты знаешь, это твой выбор.

Ты можешь попытаться угодить всем,
Ты можешь попытаться угодить всем,
Ты можешь попытаться угодить всем,
Ты можешь попытаться.

За борьбу и веру,
За победу над своими страхами.
Ты не сдаешься, пока не победишь,
Это звучит громко и ясно.

ПРИПЕВ
Чем выше мы поднимаемся, тем больнее падать,
Просто сделай всё возможное и оттолкнись от стены.
Чем выше мы поднимаемся, тем больнее падать,
Ты знаешь, это твой выбор.

Ты можешь попытаться угодить всем,
Ты можешь попытаться угодить всем,
Ты можешь попытаться угодить всем,
Ты можешь попытаться.

ПРОИГРЫШ
За борьбу и веру,
За победу над своими страхами.

Чем выше мы поднимаемся, тем больнее падать,
Чем выше мы поднимаемся, тем больнее падать,
Чем выше мы поднимаемся, тем больнее падать,
Ты можешь попытаться.
Чем выше мы поднимаемся, тем больнее падать.