Lyrics and translation Renato Braz - Soldadinho de Chumbo

Soldadinho de Chumbo

Teu sorriso bailarina
E teu jeito me fascina
Em meu peito baila a rima
Que o coração me ensina

Aproveito bailarina
Pra falar da minha sina
De soldado apaixonado, desarmado
Por teus olhos de menina

Dentro do meu peito de brinquedo
Bate um coração sem medo
Que te pede, que te diz
Deixa eu entrar na tua dança
Que uma história de criança
Tem que ter final feliz

Soldat de plomb

Ton sourire, ballerine
Et ta façon de faire me fascine
Dans mon cœur, la rime danse
Que le cœur m'apprend

Je profite, ballerine
Pour parler de mon destin
D'un soldat amoureux, désarmé
Par tes yeux d'enfant

Dans mon cœur de jouet
Bat un cœur sans peur
Qui te demande, qui te dit
Laisse-moi entrer dans ta danse
Qu'une histoire d'enfant
Doit avoir une fin heureuse