Lyrics and translation Renato Carosone - La Donna Riccia
Pigghiate
cu
ti
pare,
Хрен
с
тобой.,
si
vo'
ti
sposi,
Ты
женишься.,
però
nun
ti
pigghiari
Но
Нун
тебе
'na
donna
riccia.
Кудрявая
женщина.
Cu
ricci
e
ricciteddi
Cu
вьющиеся
и
богатые
issa
t'incanta
Исса
т'очаровывает
pero'
dopo
du'
misi
poi
ti
pianta!
Но
после
этого
я
тебя
сажаю!
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
Riccia,
no!
Кудрявая,
нет!
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
Si
prima
'ole
te
vasa
Вы
первый
' Оле
те
Васа
poi
'ole
te
lassa.
Потом
"Оле
Тэ
Ласса".
Nun
ci
capisci
nenti,
Nun
вы
понимаете
нас
nenti,
e'
comu
matassa.
Это
как
моток.
Te
mbrigghia
e
poi
te
sbrigghia
Тэ
мбригхиа,
а
потом
Тэ
мбригхиа
c'e'
tu
mpazzisci,
Там
ты
мпаззи,
pero'
si
te
carizza
tu
t'addurmisci.
- Но
ты
же
сам
себя
любишь.
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
Riccia,
no!
Кудрявая,
нет!
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
Riccia,
no!
Кудрявая,
нет!
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
voi
la
donna
riccia?
Вы
курчавая
женщина?
No,
no
no!
Нет,
нет,
нет!
La
voi
la
donna
riccia?
Вы
курчавая
женщина?
No,
no
no!
Нет,
нет,
нет!
Ma
picchi'?
Но
он
бил?
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
Rate the translation
1
Papaveri e Papere
2 Maruzzella
3 A casciaforte
4 La Donna Riccia
5 Chella llà
6 Torero
7 Caravan Petrol
8 Luna Rossa - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
9 La pansè
10 E la barca torno' sola
11 Pigliate 'na pastiglia
12 Io, Mammeta E Tu
13 'O Russo E 'A Rossa
14 Malafemmina
15 Ciribiribin
16 La sveglietta
17 Piccolissima serenata
18 Tre numeri al lotto
19 Boogie woogie italiano
20 Istanbul
21 Il Pericolo No. 1
22 Papa Loves Mambo (Mambo)
2 Maruzzella
3 A casciaforte
4 La Donna Riccia
5 Chella llà
6 Torero
7 Caravan Petrol
8 Luna Rossa - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
9 La pansè
10 E la barca torno' sola
11 Pigliate 'na pastiglia
12 Io, Mammeta E Tu
13 'O Russo E 'A Rossa
14 Malafemmina
15 Ciribiribin
16 La sveglietta
17 Piccolissima serenata
18 Tre numeri al lotto
19 Boogie woogie italiano
20 Istanbul
21 Il Pericolo No. 1
22 Papa Loves Mambo (Mambo)
Attention! Feel free to leave feedback.