Lyrics and translation Renato Carosone - O Suspiro - Remastered
Si
mammeta
t'ha
fatto
c'
abbundanza
If
your
mamma
made
you
with
an
abundance
Sti
suttanelle
strette
Of
those
tight
skirts
Tu
che
te
mmiette
a
fa?
What
do
you
put
yourself
up
to?
Sarà
l'effetto
della
tua
presenza
It
must
be
the
effect
of
your
presence
Ca,
doce
doce,
me
fa
suspirà!
Which,
sweetly,
sweetly,
makes
me
sigh!
Tu
quanno
passe
When
you
walk
by
Me
fai
venì
na
mossa!
You
make
me
move
up!
Oi
vocca
rossa
Oh,
red
lips
Che
sfizio
a
te
vasà!
What
a
thrill
to
kiss
you!
Tu
nunn'
o
ssaie
You
don't
know
it
Ma
chisto
core
mio
But
my
heart
Suspira
e
fa:
Aaaah!.
Sighs
and
says:
Aaaah!.
Sei
una
bontà!
You're
a
gift!
Pe'
st'uocchie
nire
For
those
dark
eyes
Mpazzisce
o
gelatiere,
The
ice
cream
man
goes
crazy,
O
raggiuniere
The
accountant
Nu'
riesce
a
raggiunà.
Can't
even
add
anymore.
O
canteniere,
The
bartender,
Sciacquanno
nu'
bicchiere,
While
rinsing
a
glass,
Suspira
e
fa:
Aaaah!.
Sighs
and
says:
Aaaah!.
Sei
una
bontà!
You're
a
gift!
Nun'
o
vide
c'
o
barbiere
Don't
you
see
the
barber
Nu'
nzapone,
guarda
a
te?
Can't
even
shave,
looking
at
you?
Mentre
o
cliente
a
coppa
a
seggia
While
the
customer
in
the
barber
chair
Zompa
e
dice:
Ma
chi
è?.
Jumps
up
and
says:
Who
is
she?.
Tu
quanno
passe
When
you
walk
by
Me
fai
venì
na
mossa!
You
make
me
move
up!
Oi
vocca
rossa
Oh,
red
lips
Ceh
sfizio
a
te
vasà!
Ceh
what
a
thrill
to
kiss
you!
Si'
na
pupata
You're
a
doll
E
tutto
o
vicinato
And
the
whole
neighborhood
Suspira
e
fa:
Aaaah!.
Sighs
and
says:
Aaaah!.
Sei
una
bontà!
You're
a
gift!
Rate the translation
1
Guaglione (Remastered)
2 Pigliate 'Na Pastiglia - Remastered
3 Lazzarella - Remastered
4 Luna rossa (Remastered)
5 A Casciaforte - Remastered
6 Torero (Remastered)
7 Mò vene Natale (Remastered)
8 O Suspiro - Remastered
9 O sarracino (Remastered)
10 Tu vuo fa l'americano (Remastered)
11 E la Barca Tornò Sola - Remastered
12 A sonnambula (Remastered)
13 Chella lla' (Remastered)
14 Io, mammeta e tu - Remastered
15 La donna riccia - Remastered
16 Mambo Italiano - Remastered
17 Maruzzella - Remastered
18 O russo e'a rossa (Remastered)
19 Piccolissima serenata - Remastered
20 Scapricciatiello (Remastered)
21 Caravan petrol (Remastered)
22 Giuvanne cu' 'a chitarra - Remastered
23 'e spingule francese (Remastered)
24 T'e' piaciuta (Remastered)
25 La pansé (Remastered)
2 Pigliate 'Na Pastiglia - Remastered
3 Lazzarella - Remastered
4 Luna rossa (Remastered)
5 A Casciaforte - Remastered
6 Torero (Remastered)
7 Mò vene Natale (Remastered)
8 O Suspiro - Remastered
9 O sarracino (Remastered)
10 Tu vuo fa l'americano (Remastered)
11 E la Barca Tornò Sola - Remastered
12 A sonnambula (Remastered)
13 Chella lla' (Remastered)
14 Io, mammeta e tu - Remastered
15 La donna riccia - Remastered
16 Mambo Italiano - Remastered
17 Maruzzella - Remastered
18 O russo e'a rossa (Remastered)
19 Piccolissima serenata - Remastered
20 Scapricciatiello (Remastered)
21 Caravan petrol (Remastered)
22 Giuvanne cu' 'a chitarra - Remastered
23 'e spingule francese (Remastered)
24 T'e' piaciuta (Remastered)
25 La pansé (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.