Renato Carosone - Tre numeri al lotto - Remastered - translation of the lyrics into French
Renato Carosone Tre numeri al lotto - Remastered

Renato Carosone - Tre numeri al lotto - Remastered

Lyrics and translation Renato Carosone - Tre numeri al lotto - Remastered




Tre numeri al lotto - Remastered
Trois chiffres au loto - Remasterisé
Venticinque, sessanta e trentotto
Vingt-cinq, soixante et trente-huit
Venticinque, sessanta e trentotto
Vingt-cinq, soixante et trente-huit
Venticinque, sessanta e trentotto
Vingt-cinq, soixante et trente-huit
Ho giocato tre numeri al lotto,
J'ai joué trois chiffres au loto,
Venticinque sessanta e trentotto,
Vingt-cinq soixante et trente-huit,
Pensa un po′ che successo farà
Pense un peu à quel succès cela fera
A canzone se il terno uscirà.
À ma chanson si le terne sort.
Ho giocato tre numeri al lotto
J'ai joué trois chiffres au loto
Venticinque, sessanta e trentotto,
Vingt-cinq, soixante et trente-huit,
Li ho giocati convinto perché
Je les ai joués convaincu parce que
Li ho sognati tutti e tre.
Je les ai tous rêvés.
Ho fatto un sogno
J'ai fait un rêve
Tanto tanto bello,
Tant tant beau,
Ero in un castello
J'étais dans un château
Sotto un cielo blu.
Sous un ciel bleu.
C'erano tanti,
Il y avait tant,
Tanti pappagalli,
Tant de perroquets,
Rossi verdi e gialli,
Rouges verts et jaunes,
Che dicevan così.
Qui disaient ainsi.
Giocali, giocali, giocali,
Jouez-les, jouez-les, jouez-les,
Giocali, giò...
Jouez-les, jouez...
Ho giocato tre numeri al lotto
J'ai joué trois chiffres au loto
Venticinque sessanta e trentotto,
Vingt-cinq soixante et trente-huit,
Li ho giocati convinto perché
Je les ai joués convaincu parce que
Usciranno tutti e tre!
Ils sortiront tous les trois !
Questa mattina mi sono svegliato
Ce matin, je me suis réveillé
Di soprassalto come un bebè
En sursaut comme un bébé
Ho fatto uno sogno simpatico e strano
J'ai fait un rêve sympathique et étrange
Ora vi spiego perché
Maintenant, je t'explique pourquoi
Ho giocato tre numeri al lotto,
J'ai joué trois chiffres au loto,
Venticinque sessanta e trentotto,
Vingt-cinq soixante et trente-huit,
Pensa un po′ che successo farà
Pense un peu à quel succès cela fera
A canzone se il terno uscirà.
À ma chanson si le terne sort.
Ho giocato tre numeri al lotto
J'ai joué trois chiffres au loto
Venticinque, sessanta e trentotto,
Vingt-cinq, soixante et trente-huit,
Li ho giocati convinto perché
Je les ai joués convaincu parce que
(Perché?)
(Parce que ?)
Li ho sognati tutti e tre.
Je les ai tous rêvés.
Ho fatto un sogno
J'ai fait un rêve
Tanto tanto bello,
Tant tant beau,
Ero in un castello
J'étais dans un château
Sotto un cielo blu.
Sous un ciel bleu.
C'erano tanti,
Il y avait tant,
Tanti pappagalli,
Tant de perroquets,
Rossi verdi e gialli,
Rouges verts et jaunes,
Che dicevan così.
Qui disaient ainsi.
Giocali, giocali, giocali,
Jouez-les, jouez-les, jouez-les,
Giocali, giò...
Jouez-les, jouez...
Ho giocato tre numeri al lotto
J'ai joué trois chiffres au loto
Venticinque sessanta e trentotto,
Vingt-cinq soixante et trente-huit,
Li ho giocati convinto perché
Je les ai joués convaincu parce que
Usciranno tutti e tre!
Ils sortiront tous les trois !
Ho giocato tre numeri al lotto
J'ai joué trois chiffres au loto
Venticinque sessanta e trentotto,
Vingt-cinq soixante et trente-huit,
Li ho giocati convinto perché
Je les ai joués convaincu parce que
Usciranno tutti e tre!
Ils sortiront tous les trois !




Writer(s): Fiorenzo Fiorentini, Renato Carosone
Renato Carosone - Il pericolo n. 1 (All Tracks Remastered 2013)
Album
Il pericolo n. 1 (All Tracks Remastered 2013)
date of release
23-11-2013

1 Io, mammeta e tu - Remastered
2 Boogie woogie italiano - Remastered
3 A Casciaforte - Remastered
4 Pigliate 'Na Pastiglia - Remastered
5 Tre numeri al lotto - Remastered
6 Malafemmina - Remastered
7 La donna riccia - Remastered
8 Ciribiribin - Remastered
9 E la Barca Tornò Sola - Remastered
10 Chella lla' (Remastered)
11 Papaveri e Papere - Remastered
12 Caravan petrol (Remastered)
13 La sveglietta - Remastered
14 O russo e'a rossa (Remastered)
15 Il pericolo n.1 (Remastered)
16 Tu vuo fa l'americano (Remastered)
17 Piccolissima serenata - Remastered
18 O sarracino (Remastered)
19 Maruzzella - Remastered
20 Torero (Remastered)
21 Mambo Italiano - Remastered
22 Luna rossa (Remastered)
23 Papa Loves Mambo - Remastered
24 La pansé (Remastered)
25 Istanbul - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.