Renato Rascel - Bimba Bimba Mia - translation of the lyrics into French

Bimba Bimba Mia - Renato Rasceltranslation in French




Bimba Bimba Mia
Bimba Bimba Mia
Bimba, bimba mia
Ma chérie, ma chérie
Ascolta questa storia
Écoute cette histoire
Bimba, bimba mia
Ma chérie, ma chérie
La favola è per te
Le conte est pour toi
Sopra un'onda, tu
Sur une vague, toi
Sei venuta un giorno fino a me
Tu es venue un jour jusqu'à moi
Sei venuta per restare qui
Tu es venue pour rester ici
E non lasciarmi mai mai
Et ne me quitter jamais jamais
Bimba, bimba mia
Ma chérie, ma chérie
Ascolta questa storia
Écoute cette histoire
Bimba, bimba mia
Ma chérie, ma chérie
La favola è per te
Le conte est pour toi
Su quell'onda, tu
Sur cette vague, toi
Ogni giorno aspettavi me
Chaque jour tu m'attendais
Ogni giorno ti stringevi a me
Chaque jour tu te blottissais contre moi
E mi giuravi eterno amor
Et tu me jurais un amour éternel
Tutto, tutto il mio mondo
Tout, tout mon monde
Era racchiuso dentro quell'onda
Était enfermé dans cette vague
Ed i miei sogni li avevi tu
Et mes rêves, tu les avais
Ma un giorno con quell'onda, tu
Mais un jour avec cette vague, toi
Sei svanita nell'infinità
Tu as disparu dans l'infini
Sei fuggita con il vento e so
Tu t'es enfuie avec le vent et je sais
Che non ritornerai mai mai
Que tu ne reviendras jamais jamais
Bimba, bimba mia
Ma chérie, ma chérie
Ascolta questa storia
Écoute cette histoire
Bimba, bimba mia
Ma chérie, ma chérie
La favola è per te
Le conte est pour toi
Bimba, bimba mia
Ma chérie, ma chérie
Ascolta questa storia
Écoute cette histoire
Bimba, bimba mia
Ma chérie, ma chérie
La favola è per te
Le conte est pour toi
Tutto, tutto il mio mondo
Tout, tout mon monde
Era racchiuso dentro quell'onda
Était enfermé dans cette vague
Ed i miei sogni li avevi tu
Et mes rêves, tu les avais
Ma un giorno con quell'onda tu
Mais un jour avec cette vague toi
Sei svanita nell'infinità
Tu as disparu dans l'infini
Sei fuggita con il vento e so
Tu t'es enfuie avec le vent et je sais
Che non ritornerai mai mai...
Que tu ne reviendras jamais jamais...
Mai, mai, mai, mai...
Jamais, jamais, jamais, jamais...





Writer(s): Fernando Di Stefano, Giorgio Tommasini


Attention! Feel free to leave feedback.