Lyrics and translation Renato Rascel - Venticello De Roma
Venticello,
venticello
de
Roma
Vent,
vent
de
Rome
Venticello
profumato
de
sole
e
d′amor
Vent
parfumé
de
soleil
et
d'amour
Se
la
sera
l'Aventino
te
chiama
Si
le
soir
l'Aventin
t'appelle
Je′
risponni
dar
Gianicolo
in
fior
Je
réponds
du
Janicule
en
fleur
Mentre
in
cielo
mille
stelle
brilleno
Alors
que
mille
étoiles
brillent
dans
le
ciel
Diecimila
bocche
già
se
cercheno
Dix
mille
bouches
se
cherchent
déjà
Tu
le
sfiori
e
ja'
rigali
'n
brivido
Tu
les
effleures
et
je
te
donne
un
frisson
E
nell′oscurità
Et
dans
l'obscurité
Tu
sfarfalli
pe′
le
strade
de
Roma
Tu
voltiges
dans
les
rues
de
Rome
Venticello
che
ci
aiuti
a
sognà
Vent
qui
nous
aide
à
rêver
Mentre
in
cielo
mille
stelle
brilleno
Alors
que
mille
étoiles
brillent
dans
le
ciel
Diecimila
bocche
già
se
cercheno
Dix
mille
bouches
se
cherchent
déjà
Tu
le
sfiori
e
ja'
rigali
′n
brivido
Tu
les
effleures
et
je
te
donne
un
frisson
E
nell'oscurità
Et
dans
l'obscurité
Tu
sfarfalli
pe′
le
strade
de
Roma
Tu
voltiges
dans
les
rues
de
Rome
Venticello
che
ci
aiuti
a
sognà
Vent
qui
nous
aide
à
rêver
Chi
te
po'
mai
scordà
Qui
peut
jamais
t'oublier
Venticello
de
Roma?
Vent
de
Rome
?
Rate the translation
1
Gaucho appassionato
2 Venticello De Roma
3 Te Voglio Bene Tanto Tanto
4 Dracula Cha Cha
5 E' Arrivata La Bufera
6 Vogliamoci tanto bene
7 Alvaro piuttosto corsaro
8 Vecchia serenata
9 'Na canzone pe' fa' ammore
10 Sole de Roma
11 Arrivederci Roma (Good Bye Rome)
12 Il Piccolo Corazziere
13 Lampioni di Montmartre
14 Domenica È Sempre Domenica
15 Un Paio D'Ali
16 La samba di novant'anni fa
2 Venticello De Roma
3 Te Voglio Bene Tanto Tanto
4 Dracula Cha Cha
5 E' Arrivata La Bufera
6 Vogliamoci tanto bene
7 Alvaro piuttosto corsaro
8 Vecchia serenata
9 'Na canzone pe' fa' ammore
10 Sole de Roma
11 Arrivederci Roma (Good Bye Rome)
12 Il Piccolo Corazziere
13 Lampioni di Montmartre
14 Domenica È Sempre Domenica
15 Un Paio D'Ali
16 La samba di novant'anni fa
Attention! Feel free to leave feedback.