Renato Russo - Change Partners - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renato Russo - Change Partners




In the middle of my life
В середине моей жизни
When my fate was sealed and tied
Когда моя судьба была предрешена и связана.
The heavens rain down fire
Небеса проливаются огненным дождем.
The earth and moon conspire
Земля и Луна сговорились.
To open up my eyes
Чтобы открыть глаза
Make me face my lies
Заставь меня посмотреть правде в глаза.
I crawl through an abyss
Я ползу сквозь бездну.
I struggle and resist
Я борюсь и сопротивляюсь.
Somehow I break free
Каким-то образом я вырываюсь на свободу.
Someone becomes me
Кто-то становится мной.
And when I stand upright
И когда я стою прямо
I'm filled with a new light
Я наполнен новым светом.
I'm given one more chance
Мне дан еще один шанс.
So I change partners
Поэтому я меняю партнеров.
In this new dance
В этом новом танце
The moon stays on a course
Луна не сбивается с курса.
No mortal will force
Ни один смертный не заставит.
The courage to go deep
Смелость идти вглубь.
Is gathered while we sleep
Собирается, пока мы спим.
I'm purified by fire
Я очищен огнем.
Renewed by my desire
Возрожденный моим желанием
Nothings left to chance
Ничего не осталось на волю случая.
So I change partners
Поэтому я меняю партнеров.
In this new dance
В этом новом танце
I change partners
Я меняю партнеров.
In this new dance
В этом новом танце
I'll change partners
Я поменяю партнеров.





Writer(s): Irving Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.