Renato Russo - Veraneio Vascaína - translation of the lyrics into German

Veraneio Vascaína - Renato Russotranslation in German




Veraneio Vascaína
Veraneio Vascaína
Cuidado pessoal, vem vindo a veraneio
Vorsicht Leute, da kommt der Veraneio
Toda pintada de preto, branco, cinza e vermelho
Ganz in Schwarz, Weiß, Grau und Rot lackiert
Com números do lado
Mit Nummern an der Seite
Dentro, dois ou três tarados
Drinnen zwei oder drei Wahnsinnige
Assassinos armados, uniformizados
Bewaffnete Mörder, uniformiert
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina
Der Veraneio Vascaína biegt um die Ecke
Porque pobre quando nasce com instinto assassino
Weil ein Armer, der mit Mörderinstinkt geboren wird
sabe o que vai ser quando crescer desde menino
Schon als kleiner Junge weiß, was er werden wird, wenn er groß ist
Ladrão pra matar, marginal pra roubar
Dieb, um zu töten, Verbrecher, um zu stehlen
Papai eu quero ser policial quando eu crescer
Papa, ich will Polizist werden, wenn ich groß bin
Cuidado pessoal, la vem vindo a veraneio
Vorsicht Leute, da kommt der Veraneio
Toda pintada de preto, branco, cinza e vermelho
Ganz in Schwarz, Weiß, Grau und Rot lackiert
Com números do lado
Mit Nummern an der Seite
Dentro, dois ou três tarados
Drinnen zwei oder drei Wahnsinnige
Assassinos armados, uniformizados
Bewaffnete Mörder, uniformiert
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina
Der Veraneio Vascaína biegt um die Ecke
Se eles vêm, com fogo em cima
Wenn sie mit Vollgas kommen
É melhor sair da frente
Ist es besser, aus dem Weg zu gehen
Tanto faz, ninguém se importa se você é inocente
Ganz egal, keinen kümmert's, ob du unschuldig bist
Com uma arma na mão
Mit einer Waffe in der Hand
Boto fogo no país
Setze ich das Land in Brand
Não vai ter problema, eu sei
Es wird kein Problem geben, ich weiß
Vou estar do lado da lei
Ich steh' ja auf der Seite des Gesetzes
Cuidado pessoal, vem vindo a veraneio
Vorsicht Leute, da kommt der Veraneio
Toda pintada de preto, branco, cinza e vermelho
Ganz in Schwarz, Weiß, Grau und Rot lackiert
Com números do lado dentro, dois ou três tarados
Mit Nummern an der Seite, drinnen zwei oder drei Wahnsinnige
Assassinos armados, uniformizados
Bewaffnete Mörder, uniformiert
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina
Der Veraneio Vascaína biegt um die Ecke
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina
Der Veraneio Vascaína biegt um die Ecke
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina
Der Veraneio Vascaína biegt um die Ecke





Writer(s): Renato Manfredini Junior, Flavio Miguel Vilar De Lemos


Attention! Feel free to leave feedback.