Renato Teixeira - Canta Moçada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renato Teixeira - Canta Moçada




Canta Moçada
Chante, Ma Chérie
Fim de baile, fim de noite
Fin de bal, fin de nuit
É começo de sofrer
C'est le début de la souffrance
No peito fica a saudade
Dans mon cœur reste la nostalgie
De quem teve um bem querer
De celle que j'ai aimée
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
O baile se acabando
Le bal touche à sa fin
Não demora amanhecer
L'aube n'est pas loin
Meu cavalo arreado
Mon cheval est sellé
Querendo, eu levo você
Je veux t'emmener avec moi
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
A lembrança desse baile
Le souvenir de ce bal
É uma saudade danada
Est une nostalgie terrible
Foi bem triste a despedida
Les adieux étaient tristes
Adeus minha namorada
Au revoir, mon amour
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Fim de baile, fim de noite
Fin de bal, fin de nuit
É começo de sofrer
C'est le début de la souffrance
No peito fica a saudade
Dans mon cœur reste la nostalgie
De quem teve um bem querer
De celle que j'ai aimée
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube
Canta moçada, que é de madrugada
Chante, ma chérie, car il est l'aube






Attention! Feel free to leave feedback.