Lyrics and translation Renato Teixeira - Casinha Branca (Ao Vivo)

Casinha Branca (Ao Vivo)

Fiz uma casinha branca
Lá no pé da serra
Pra nós dois morar

Fica perto da barranca
Do rio Paraná
A paisagem é uma beleza
Eu tenho certeza
Você vai gostar
Fiz uma capela
Bem do lado da janela
Pra nós dois rezar

Quando for dia de festa
Você veste o seu vestido de algodão
Quebro meu chapéu na testa
Para arrematar as coisas do leilão

Satisfeito eu vou levar
Você de braço dado
Atrás da procissão

Vou com meu terno riscado
Uma flor do lado e meu chapéu na mão
Vou com meu terno riscado
Uma flor do lado e meu chapéu na mão

Quando for dia de festa
Você veste o seu vestido de algodão
Quebro meu chapéu na testa
Para arrematar as coisas do leilão

E satisfeito eu vou levar
Você de braço dado
Atrás da procissão

Vou com meu terno riscado
Uma flor do lado e meu chapéu na mão
Vou com meu terno riscado
Uma flor do lado e meu chapéu na mão

Petite maison blanche (En direct)

J'ai construit une petite maison blanche
Au pied de la montagne
Pour que nous y vivions ensemble

Elle se trouve près de la berge
Du fleuve Paraná
Le paysage est magnifique
J'en suis sûr
Tu vas aimer
J'ai construit une chapelle
Juste à côté de la fenêtre
Pour que nous priions ensemble

Lorsque ce sera le jour de la fête
Tu enfileras ta robe en coton
Je casserai mon chapeau sur mon front
Pour acheter les choses de la vente aux enchères

Heureux, je t'emmènerai
Le bras dans le bras
Derrière la procession

J'irai avec mon costume rayé
Une fleur à côté et mon chapeau à la main
J'irai avec mon costume rayé
Une fleur à côté et mon chapeau à la main

Lorsque ce sera le jour de la fête
Tu enfileras ta robe en coton
Je casserai mon chapeau sur mon front
Pour acheter les choses de la vente aux enchères

Et heureux, je t'emmènerai
Le bras dans le bras
Derrière la procession

J'irai avec mon costume rayé
Une fleur à côté et mon chapeau à la main
J'irai avec mon costume rayé
Une fleur à côté et mon chapeau à la main