Renato Teixeira - Encostada Na Varanda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renato Teixeira - Encostada Na Varanda




Encostada Na Varanda
Sur le balcon
Uma flor em seus cabelos, teu sorriso leve acalma
Une fleur dans tes cheveux, ton sourire doux me calme
E traduz o seu olhar, o seu jeito de ficar
Et traduit ton regard, ta façon de rester
Encostada na varanda, esperando pela lua
Sur le balcon, attendant la lune
Que na noite clara, surge toda nua
Qui dans la nuit claire, apparaît toute nue
Entre as estrelas no ar
Parmi les étoiles dans l'air
Estrelas no ar
Les étoiles dans l'air
Onde meu coração, com você sempre estará
que mon cœur aille, il sera toujours avec toi
Sentimentos, momentos, mundos
Sentiments, moments, mondes
Como um rio e seu destino
Comme une rivière et son destin
Que às vezes se desmancha em cachoeiras, cachoeiras
Qui parfois se dissout en cascades, cascades
Que na noite clara surge toda nua
Qui dans la nuit claire apparaît toute nue
Entre as estrelas no ar
Parmi les étoiles dans l'air
Estrelas no ar
Les étoiles dans l'air
Seguirei seu coração para onde me levar
Je suivrai ton cœur qu'il me mène
Paisagens, lugares lindos
Paysages, endroits magnifiques
Uma rede a balançar, e esse mundo, vasto mundo
Un hamac qui se balance, et ce monde, vaste monde
Pra se olhar, pra se olhar
À contempler, à contempler
Que na noite clara surge toda nua
Qui dans la nuit claire apparaît toute nue
Entre as estrelas no ar
Parmi les étoiles dans l'air
Estrelas no ar
Les étoiles dans l'air






Attention! Feel free to leave feedback.