Lyrics and translation Renato Teixeira - Eu e Ney Sentados na Ponte - Remasterizado

Eu e Ney Sentados na Ponte - Remasterizado

Sentado na ponte sobre o rio
Que corta a cidade de fio a pavio
Lá ficava Ney me esperando
Com seu assobio

A gente então ia pra cidade soltar a fera
Que numa certa idade todo peito encerra
Bares e bilhares, e os demais perigos desta vida
Que numa certa idade é nossa melhor amiga

Sentado na ponte sobre o rio
Que corta a cidade de fio a pavio
Lá ficava Ney me esperando
Com seu assobio

A gente era tão duro que nem para uma lambreta velha dava
A gente então se olhava e imaginava
Eu e Ney fomos iguais a esses mocinhos de cinema
Que vão pro bang-bang, atiram, atiram e a bala não acaba

A gente então ia pra cidade soltar a fera
Que numa certa idade todo peito encerra
Bares e bilhares, e os demais perigos desta vida
Que numa certa idade é nossa melhor amiga

Я и Ней, сидя на мосту - Ремастеринг

Сидя на мосту над рекой,
Что разрезает город вдоль и поперек,
Там Ней меня ждал,
Свистя свою мелодию.

Мы затем шли в город, выпускать зверя,
Которого в определенном возрасте каждая грудь хранит,
Бары и бильярдные, и другие опасности этой жизни,
Которые в определенном возрасте становятся нашими лучшими друзьями.

Сидя на мосту над рекой,
Что разрезает город вдоль и поперек,
Там Ней меня ждал,
Свистя свою мелодию.

Мы были так бедны, что даже на старый скутер денег не хватало,
Мы тогда смотрели друг на друга и представляли,
Я и Ней были как те парни из кино,
Которые идут в перестрелку, стреляют, стреляют, а пули не кончаются.

Мы затем шли в город, выпускать зверя,
Которого в определенном возрасте каждая грудь хранит,
Бары и бильярдные, и другие опасности этой жизни,
Которые в определенном возрасте становятся нашими лучшими друзьями.