Lyrics and translation Renato Teixeira - Morro da Imaculada - Remasterizado
Morro da Imaculada - Remasterizado
Morro da Imaculada - Remasterisé
No
morro
da
imaculada
tem,
Sur
la
colline
de
l'Immaculée,
il
y
a
Divino,
congada
e
moçambique
Divin,
congada
et
moçambique
Também,
no
morro
da
imaculada
Aussi,
sur
la
colline
de
l'Immaculée
A
sorte
é
daqueles
que
La
chance
est
pour
ceux
qui
Andam
com
os
sinos
de
são
salomão,
Marchent
avec
les
cloches
de
Saint
Salomon,
Figuras
de
sonho
que
Des
figures
de
rêve
qui
As
mãos
de
viola
Les
mains
de
la
guitare
Transformam
em
enfeites
de
Transforment
en
ornements
de
Cor,
singelos
duendes
de
um
de
barro
Couleur,
des
lutins
simples
d'un
argile
Que
dona
Edwirges
moldou.
Que
Dona
Edwirges
a
modelé.
E
violeiro
violai
Et
guitariste,
joue
Que
é
domingo
imaculada
Car
c'est
dimanche,
Immaculée
Tradição
dos
puros
figureiro
(BIS).
Tradition
des
puristes,
figureiro
(BIS).
Se
chove
no
morro
da
imaculada
S'il
pleut
sur
la
colline
de
l'Immaculée
As
moças
desenham
com
Les
filles
dessinent
avec
Cinzas
um
sol
no
chão
Des
cendres
un
soleil
sur
le
sol
Que
assim
a
chuva
vai
Ainsi,
la
pluie
va
Logo
embora
deixando
um
arco-íris
lindo
Bientôt
partir,
laissant
un
bel
arc-en-ciel
Pra
enfeitar
o
céu,
Pour
orner
le
ciel,
Corto
de
sapo
sapinho-aranhão
Crapaud
de
grenouille,
araignée
de
crapaud
Bicho
de
toda
nação,
Bête
de
toute
nation,
Três
brotos
de
alecrim
da
guiné
Trois
pousses
de
romarin
de
Guinée
Para
o
que
der
e
vier.
Pour
ce
qui
arrivera.
E
violeiro
violai
que
é
domingo
Et
guitariste,
joue,
car
c'est
dimanche
Imaculada
tradição
dos
Immaculée,
tradition
des
Puros
figureiros
(BIS)
Puristes,
figureiros
(BIS)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.