Renato Teixeira - No Rancho Fundo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renato Teixeira - No Rancho Fundo (Ao Vivo)




No rancho fundo
No rancho fundo
Bem pra do fim do mundo
А вот тут конец света
Onde a dor e a saudade
Где боль и тоску
Contam coisas da cidade
Рассказывают вещи города
No rancho fundo
No rancho fundo
Bem pra do fim do mundo
А вот тут конец света
Um moreno canta as mágoas
Один морено поет больно
Tendo os olhos rasos d'água
Имеют глаза, неглубокой водой
Pobre moreno
Бедный морено
Que de noite no sereno
Ночь в спокойной
Espera a lua no terreiro
Ждет луна в terreiro
Tendo um cigarro por companheiro
Взяв сигареты спутник
Sem um aceno
Без кивка
Ele pega na viola
Он берет нарушает
E a lua por esmola
И луна за милостыню
Vem pro quintal desse moreno
Поставляется pro дворе этого морено
No rancho fundo
No rancho fundo
Bem pra do fim do mundo
А вот тут конец света
Nunca mais houve alegria
Никогда больше не было радости
Nem de noite, nem de dia
Ни ночью, ни днем,
Os arvoredos
Роща
não contam mais segredos
Уже не рассказывают секретов,
E a última palmeira
И последнюю пальму
morreu na cordilheira
Умер в горах
Os passarinhos
Птица
Internaram-se nos ninhos
Обрел веру в бога в гнезда
De tão triste, essa tristeza
Так грустно, и эта грусть
Cobre de trevas a natureza
Медь-тьма, природа
Tudo por que?
Все почему?
por causa do moreno
Только потому, что морено
Que era grande e hoje é pequeno
Был сегодня маленький
Para uma casa de sapê
Для дома sapê
Os passarinhos
Птица
Internaram-se nos ninhos
Обрел веру в бога в гнезда
De tão triste, essa tristeza
Так грустно, и эта грусть
Cobre de trevas a natureza
Медь-тьма, природа
Tudo por que?
Все почему?
por causa do moreno
Только потому, что морено
Que era grande e hoje é pequeno
Был сегодня маленький
Para uma casa de sapê
Для дома sapê
No rancho fundo
No rancho fundo





Writer(s): Lamartine Babo, Ary Evangelista Barroso


Attention! Feel free to leave feedback.