Lyrics and translation Renato Teixeira - Pequenina

Pequenina

São tão claros os presságios
E os encontros dessa vida
Quando as partes combinadas
Surgem numa mesma estrada.
E na dimensão dos sonhos
Sobre a sombra das palavras
é que eu mando um abraço pra ti
Pequenina.

Flor vermelha, tão cheirosa,
Tão bonita e amorosa,
Onde a essência dessa estória
Paira plena na memória

Não pergunte pelo tempo,
Pois o tempo é agora,
O futuro na luz da manhã
Não demora.

Малышка

Так ясны знамения
И наши встречи в этой жизни,
Когда предначертанные половинки
Встречаются на одном пути.
И в мире грез,
Сквозь тень слов
Я шлю тебе свои объятия,
Малышка.

Алый цветок, такой ароматный,
Такой красивый и нежный,
Где суть нашей истории
Витает в памяти.

Не спрашивай о времени,
Ведь время — это сейчас,
Будущее в свете утра
Не за горами.