Terumi - (Bônus) [Remasterizado] - Renato Teixeira translation in German

Terumi - (Bônus) [Remasterizado]

Terumi, quando o dia amanhece
Levanta e semeia o arroz
E o arroz é branco porque Terumi semeia
Com delicadas mãos de japonesa

O pai de Terumi é um velho japonês
Que sabe o que faz com o chão
Camisa de saco, bota e chapelão
E lá vai ele pela plantação

Terumi não possui na família
Nem um príncipe, nem um samurai
Para ela, o Japão é a mãe e o pai
Do chão paulista onde ela semeia

Quem casar com Terumi vai ter sorte na vida
Terumi é uma gueixa caipira
E depois, Terumi quer dizer simplesmente
Terumi quer dizer sol nascente

Terumi - (Bonus) [Remastered]

Terumi, wenn der Tag anbricht
steht auf und sät den Reis
Und der Reis ist weiß, weil Terumi sät
Mit zarten japanischen Händen

Terumis Vater ist ein alter Japaner
Der weiß, was er mit dem Boden macht
Sackhemd, Stiefel und großer Hut
Und da geht er durch die Plantage

In Terumis Familie gibt es
weder einen Prinzen noch einen Samurai
Für sie ist Japan Mutter und Vater
Des paulistanischen Bodens, wo sie sät

Wer Terumi heiratet, wird Glück im Leben haben
Terumi ist eine Caipira-Geisha
Und außerdem bedeutet Terumi einfach
Terumi bedeutet aufgehende Sonne