Renato Vianna - 400 Primaveras - translation of the lyrics into French
Renato Vianna 400 Primaveras

Renato Vianna - 400 Primaveras

Lyrics and translation Renato Vianna - 400 Primaveras




400 Primaveras
400 Printemps
Quando eu sinto o seu cheiro
Quand je sens ton parfum
Dentro do meu carro
Dans ma voiture
Eu viajo pra longe, o carro desligado, uh uhh
Je voyage loin, la voiture éteinte, uh uhh
O meu coração andou perguntando por você
Mon cœur te demandait
Se o seu coração vai demorar pra aparecer
Si ton cœur mettra du temps à apparaître
Porque...
Parce que...
Quando a gente ama espera
Quand on aime, on attend
Quatrocentas primaveras
Quatre cents printemps
Te faço um jardim de amor
Je te fais un jardin d'amour
Vou plantar
Je planterai
Flor por flor
Fleur par fleur
O mundo lá fora já era
Le monde dehors n'était plus
Mas se abrir sua janela
Mais si tu ouvres ta fenêtre
Te faço um jardim de amor
Je te fais un jardin d'amour
Vou plantar
Je planterai
Flor por flor
Fleur par fleur
Meu coração andou perguntando por você
Mon cœur te demandait
Se o seu coração vai demorar pra aparecer
Si ton cœur mettra du temps à apparaître
Porque...
Parce que...
Quando a gente ama espera
Quand on aime, on attend
Quatrocentas primaveras
Quatre cents printemps
Te faço um jardim de amor
Je te fais un jardin d'amour
Vou plantar
Je planterai
Flor por flor
Fleur par fleur
O mundo lá fora já era
Le monde dehors n'était plus
Mas se abrir sua janela
Mais si tu ouvres ta fenêtre
Te faço um jardim de amor
Je te fais un jardin d'amour
Vou plantar
Je planterai
Flor por flor
Fleur par fleur
Quando a gente ama espera
Quand on aime, on attend
Quatrocentas primaveras
Quatre cents printemps
Te faço um jardim de amor
Je te fais un jardin d'amour
Vou plantar
Je planterai
Flor por flor
Fleur par fleur
O mundo lá fora já era
Le monde dehors n'était plus
Mas se abrir sua janela
Mais si tu ouvres ta fenêtre
Te faço um jardim de amor
Je te fais un jardin d'amour
Vou plantar
Je planterai
Flor por flor
Fleur par fleur
Ô ô ô ô, yeah
Ô ô ô ô, yeah
Ô ô ô ô
Ô ô ô ô
Vou plantar
Je planterai
Flor por flor
Fleur par fleur
Ô ô ô ô
Ô ô ô ô
Ô ô ô ô
Ô ô ô ô
Num jardim de amor
Dans un jardin d'amour




Writer(s): Bruno Caliman, Ray Ferrari
Renato Vianna - 400 Primaveras
Album
400 Primaveras
date of release
13-07-2018

1 400 Primaveras
Attention! Feel free to leave feedback.