Lyrics and translation Renato Zero - Galeotto fu il canotto

Galeotto fu il canotto

Il cielo è azzurro, il mare è blu
Per la merendina, ci pensi tu!
Partiamo alle cinque?
Torniamo alle otto?!
Affittiamo il canotto!
Affittiamoci un canotto
E prendiamo il largo
Verso il mare blu
Oh, oh, oh, cara
Remo un po' io, remi un po' tu
Hai portato il gorgonzola
L'emmental, le uova
Cioccolata e the?
Oh, oh, oh, cara
Cosa farei senza di te!
Che idea!
Sospinti dall'alta marea
Che idea!
Senza la bussola, che idea!
E poidue punti nell'oceano, noi!
Così vicini, ma lontani
Nessuno tranne i pescecani ahi!
Ehi! Ma che fai?
Non sapevo soffrissi di vertigini
Ehi! Non mi sbaglio, annegando stai!
Aiuto!
Lasciami, dai! Perché coinvolgermi?!
Aiuto! Aiuto! Aiuto!
Mentre vai giù
Non rammento di te
Alcuna virtù!
Mentre vai giù
Io mi sento su!
Via le tue mani, dal canotto!
E vai sempre più sotto!
Non ti vedo già più
Che strana donna eri tu!
Ah! Ah! Ah!
Affittammo quel canotto
E prendemmo il largo
Verso il mare blu
Oh, oh, oh, cara
Adesso tu non ci sei più!
E' finito il gorgonzola
L'emmental, le uova
Cioccolata e the
Oh, oh, oh, cara
È finita anche per te!
Colpa di quel canotto
Sei sparita laggiù
Inghiottita dal blu!
Ah, ah, ah, ah, hm!
Cha, cha, cha!
Ah! Ah! Ah!

Лодочка разбила наши планы

Небо голубое, море синее
Для нашего перекуса, ты подумаешь об этом!
Отправимся в пять часов?
Вернёмся к восьми часам?!
Арендуем лодку!
Арендуем лодку
И отправимся в открытое море
К синему морю
Хэй, хэй, хэй, дорогая
Я немного погребу, ты немного покрути
Ты взяла горгонзолу
Эмменталь, яйца
Шоколад и чай?
Хэй, хэй, хэй, дорогая
Что бы я делал без тебя!
Какая умница!
Нас несёт приливом
Какая умница!
Без компаса, какая умница!
И мы вдвоём в океане!
Так близко, но так далеко
Никого, кроме акул, ох!
Эй! А что ты делаешь?
Я и не знал, что ты боишься высоты
Эй! Я не ошибся, ты тонешь!
Помогите!
Оставь меня в покое! Зачем ты меня втягиваешь?!
Помогите! Помогите! Помогите!
Пока ты тонешь
Я не помню о тебе
Ни единого достоинства!
Пока ты тонешь
Я поднимаюсь!
Убери свои руки от лодки!
И иди на дно!
Я тебя уже не вижу
Что же ты за странная женщина была!
Аха! Аха! Аха!
Мы арендовали лодку
И отправились в открытое море
К синему морю
Хэй, хэй, хэй, дорогая
Теперь тебя больше нет!
Кончилась горгонзола
Эмменталь, яйца
Шоколад и чай
Хэй, хэй, хэй, дорогая
Для тебя тоже всё кончено!
Всё из-за этой лодки
Ты пропала там, внизу
Поглощённая синевой!
Аха, аха, аха, аха, хм!
Ча, ча, ча!
Аха! Аха! Аха!