Lyrics and translation Renato Zero - Gli anni miei raccontano

Gli anni miei raccontano

Amo la vita e perciò
Potrei tornare nuovamente
E inconsapevolmente ripresentarmi così

Da questo mondo qui
Ormai mi aspetto poco o niente
Troppi No
Che cambiano le bugie
Ti uccidono
Prova tu

Ti prego per carità
Rimescolate quelle carte

Vorrei rinascere sì
Ma un universo più in là

In mezzo a gente che ama e che comprende
Che non ti giudicherà ma che ti assolve se hai
Un cuore degno di lei

Gli anni miei raccontano
Di notti che segnano
Quando sei
Più debole
E non ti sai difendere

Eccomi qui
In piedi un′altra volta
Sarà così
Fino a che esisterò

Libero io
Può voler dire solo
Ma nei miei occhi ancora luce c'è
Quando torno da te

Con la fortuna che ho
Ritroverei le stesse cose
Io preda ancora sarei
Di pregiudizi e tabù

E′ molto meglio per me
Se affronto il tempo che mi resta
In mezzo a gente che ama
E che comprende
Che non ti giudicherà ma che ti assolve se hai
Un cuore degno di lei

Gli anni miei raccontano
Di notti che segnano
La mente mia riacconedono
Bella idea Anadarci su
Che bella idea scommettere

Моя юность рассказывает

Я люблю жизнь, и поэтому
Я мог бы вернуться снова
И неосознанно представиться так

От этого мира здесь
Я больше ничего не жду
Слишком много Нет
Что меняют ложь
Тебя убивают
Попробуй сам

Умоляю вас, ради бога
Перемешайте эти карты

Я хотел бы возродиться, да
Но во вселенной подальше

Среди людей, которые любят и понимают
Которые не будут тебя судить, а оправдают, если у тебя
Есть сердце, достойное ее

Мои годы рассказывают
О ночах, которые оставляют след
Когда ты
Слабеешь
И не можешь защитить себя

Вот я
Встаю на ноги снова
Так будет
Пока я существую

Свободен я
Может только значить
Но в моих глазах все еще есть свет
Когда я возвращаюсь к тебе

С той удачей, что у меня
Я снова встретил бы те же вещи
Я по-прежнему был бы жертвой
Предрассудков и табу

Для меня гораздо лучше
Если я справлюсь с тем временем, которое мне осталось
Среди людей, которые любят
И понимают
Которые не будут тебя судить, а оправдают, если у тебя
Есть сердце, достойное ее

Мои годы рассказывают
О ночах, которые оставляют след
Мой разум снова связывается
Хорошая идея идти туда
Какая прекрасная идея поспорить