Lyrics and translation Renato Zero - Grattacieli Di Sale

Grattacieli Di Sale

Stanco di cercare, stanco di rubare
Stanco di pregare, ancora no
Non è mai abbastanza questa mia presenza
Finché avrò la forza, insisterò
Dammi quello che mi spetta
E dopo me ne andrò
Non posso fare a meno del mio cervello, no

Hai rubato il sole
Hai nascosto il mare
Mentre un uomo muore
Tu dove sei?

Nei grattacieli di sale nascondi la tua viltà
Per affidare ad un bottone l'intera umanità
Che non sa, che non sa, che non sa, che non sa
Tutti i tuoi figli malati, uomo
Come li nutrirai?
Con le tue sporche cazzate
Parlando loro dei pregi di vivere il fumo
Di questa tua maledetta città
Che fa, che fa?

Questa tua ambizione è un sottile male
Toglimi anche il cuore, vivrà il robot

Nei grattacieli di sale costringi la verità
Se questo mondo è sbagliato
Tu dici: "Si rifà, si rifà, si rifà"
Ma imprigionare il vento
Nei grattacieli non puoi
Finché il sorriso ed il pianto
Apparterranno a noi

Finché il tuo sporco veleno
Nessuno mai berrà
Finché non ti vedranno succhiato
Da quella tua sporca città
Che fa, che fa?

Небоскребы из соли

Устал искать, устал красть
Устал молиться, ещё нет
Мало моего присутствия
Пока есть силы, буду настаивать
Дай мне то, что я заслужил
Потом уйду
Не могу обойтись без своего ума, нет

Ты украла солнце
Ты спрятала море
Пока человек умирает
Где ты?

В небоскребах из соли ты прячешь свою трусость
Чтобы отдать всю человечность на откуп кнопке
Которая не знает, не знает, не знает, не знает
Все твои больные дети, женщина
Чем ты их накормишь?
Своими мерзкими враньем
Заговаривая им зубы о преимуществах жизни в дыму
Твоего проклятого города
Что он делает, что делает?

Твое коварство - это тонкое зло
Вырви и сердце, и робот будет жить

В небоскребах из соли ты держишь правду взаперти
Если этот мир так плох
Ты говоришь: "Он исправится, исправится, исправится"
Но удержать ветер
В небоскребах ты не сможешь
Пока улыбка и слезы
Будут принадлежать нам

Пока твой грязный яд
Никто не выпьет
Пока тебя не высосет
Твой грязный город
Что он делает, что делает?