Renato Zero - I Migliori Anni Della Nostra Vita - translation of the lyrics into Russian
Renato Zero I Migliori Anni Della Nostra Vita

Renato Zero - I Migliori Anni Della Nostra Vita

Lyrics and translation Renato Zero - I Migliori Anni Della Nostra Vita




I Migliori Anni Della Nostra Vita
Лучшие годы нашей жизни
Penso che ogni giorno sia come una pesca miracolosa
Каждый день для меня, как чудесный улов
E che è bello pescare sospesi su di una soffice nuvola rosa
И, что прекрасно, ловим мы его на розовом облаке
Io come un gentiluomo,
Я — джентльмен,
E tu come una sposa
А ты — невеста
Mentre fuori dalla finestra
А вне этого окна
Si alza in volo soltanto la polvere.
Лишь пыль летит к небесам.
C'è aria di tempesta!
Бушует буря!
Sarà che noi due siamo di un altro lontanissimo pianeta.
Наверное, мы из другой, далекой галактики.
Ma il mondo da qui sembra soltanto una botola segreta.
Но отсюда мир кажется потайным люком.
Tutti vogliono tutto per poi accorgersi che è niente.
Все хотят всего, но потом понимают, что у них ничего нет.
Noi non faremo come l'altra gente,
Мы же не станем как все,
Questi sono e resteranno per sempre...
Это навсегда останется...
I migliori anni della nostra vita
Лучшими годами нашей жизни
I migliori anni della nostra vita
Лучшими годами нашей жизни
Stringimi forte che nessuna notte è infinita
Обними меня крепче, ведь ни одна ночь не вечна
I migliori anni della nostra vita
Лучшими годами нашей жизни
Stringimi forte che nessuna notte è infinita
Обними меня крепче, ведь ни одна ночь не вечна
I migliori anni della nostra vita
Лучшими годами нашей жизни
Penso che è stupendo restare al buio abbracciati e muti,
Мне кажется, чудесно лежать, обнявшись в темноте и молча,
Come pugili dopo un incontro.
Как боксеры после боя.
Come gli ultimi sopravvissuti.
Как последние выжившие.
Forse un giorno scopriremo che non ci siamo mai perduti...
Возможно, когда-нибудь мы поймем, что не были потеряны...
E che tutta quella tristezza in realtà, non è mai esistita!
И что той грусти на самом деле никогда не было!
I migliori anni della nostra vita
Лучшими годами нашей жизни
I migliori anni della nostra vita
Лучшими годами нашей жизни
Stringimi forte che nessuna notte è infinita
Обними меня крепче, ведь ни одна ночь не вечна
I migliori anni della nostra vita!
Лучшими годами нашей жизни!
Stringimi forte che nessuna notte è infinita
Обними меня крепче, ведь ни одна ночь не вечна
I migliori anni della nostra vita
Лучшими годами нашей жизни




Writer(s): Maurizio Fabrizio, Guido Morra
Renato Zero - Renatissimo
Album
Renatissimo
date of release
17-11-2006

1 Cercami
2 Amico
3 Accade
4 Fortuna
5 Voyeur
6 I Migliori Anni Della Nostra Vita
7 Niente Trucco Stasera
8 Il Jolly
9 Marciapiedi
10 Viva La Rai
11 Resisti
12 Spiagge
13 Spalle Al Muro
14 Più Su
15 Figaro
16 Sono Innocente + Outro
17 Morire Qui - extended version
18 Mi Vendo - extended version
19 Mentre Aspetto Che Ritorni + Outro
20 Non Cancellate Il Mio Mondo
21 A Braccia Aperte
22 Tutti Gli Zeri Del Mondo
23 Magari
24 Il Coraggio Delle Idee
25 Come Mi Vorresti
26 L'Impossibile Vivere
27 Nei Giardini Che Nessuno, Sa
28 Felici E Perdenti
29 Ave Maria
30 Fammi Sognare Almeno Tu
31 Baratto
32 Triangolo
33 La Favola Mia
34 Il Cielo
35 Morire Qui
36 Vivo
37 Mi Vendo
38 Un uomo da bruciare
39 Madame
40 Motel
41 Inventi
42 No! Mamma, No!
43 Il Carrozzone
Attention! Feel free to leave feedback.