Lyrics and translation Renato Zero - Innamorato di me

Innamorato di me

La pazzia che non ritrovo più
Le esplosioni di allegria
Quel richiamo alla trasgressione

Colori, forme, lampi di energia
Tutti d'accordo con quell'euforia
Che bel teatro sei stato mondo

Che pazzi noi

Non fermate questa mia testa
Lasciatela girare
Perché brillare su richiesta
Pagliacci no
O no

Innamorato di me
Vado a mille
Con questa vivacità
Ipocondria alle spalle
Il silenzio lo sai
Ci rattrista
Più evasioni di più
Qui non si vola e tu
Affanculo tv

La pazzia che non ritrovo più
L'imperfezione così cara a me
Che non accetta paragoni sterili

Tanta la smania di mostrarsi e poi
Con quei complessi dimmi dove vai
Quella risata è la virtù dei popoli

Il sale

Discutere non basta
Quei sermoni perché
Questa miseria resta
Il creativo genio dimmi dov'è

Innamorato di me
Sotto e sopra
Felice soltanto se
Comando io
Nessun intruso mai più
Nella vita mia
Non provocarmi perciò

Vogliamo ridere o no?
Soltanto i pazzi amerò!

Innamorato di me
Che fortuna
Io mi corteggerò
Mi invito a cena
Perché non si sa mai
Nella vita
Dopo tanto su e giù
Chi ti ama di più
Alla fine sei tu

Amoureux de moi

La folie que je ne retrouve plus
Les explosions de joie
Cet appel à la transgression

Couleurs, formes, éclairs d'énergie
Tous d'accord avec cette euphorie
Quel beau théâtre tu as été, monde

Comme nous étions fous

Ne stoppe pas cette tête de moi
Laisse-la tourner
Parce que briller à la demande
Pas de clowns
Ou pas

Amoureux de moi
Je vais à mille à l'heure
Avec cette vivacité
L'hypocondrie derrière moi
Le silence, tu sais
Il nous attriste
Plus d'évasions, encore plus
On ne vole pas ici et toi
Va te faire foutre, télé

La folie que je ne retrouve plus
L'imperfection si chère à moi
Qui n'accepte pas les comparaisons stériles

Tant de désir de se montrer et puis
Avec ces complexes, dis-moi où tu vas
Ce rire est la vertu des peuples

Le sel

Discuter ne suffit pas
Ces sermons, pourquoi
Cette misère reste
Le génie créatif, dis-moi où il est

Amoureux de moi
En haut et en bas
Heureux seulement si
Je commande
Aucun intrus jamais plus
Dans ma vie
Ne me provoque pas donc

On veut rire ou pas ?
Seuls les fous j'aimerai !

Amoureux de moi
Quelle chance
Je vais me courtiser
Je m'invite à dîner
Parce qu'on ne sait jamais
Dans la vie
Après tant de hauts et de bas
Qui t'aime le plus
Au final c'est toi