Lyrics and translation Renato Zero - L'Ambulanza

L'Ambulanza

Sull'ambulanza, viaggia la mia malattia!
Tu mi hai ridotto, come sono
... E così sia!
Un letto candido, una stanza tutta mia...
Occhi discreti, veglieranno su di me!
Veglieranno su di me!
Mentre su di te... Non veglierà nessuno!
... E l'ambulanza tra un minuto, arriverà!
La sirena è complice, della mia felicità!
E tu sei isterica e impaziente, più che mai...
Mentre nel letto tu, un'altra vittima farai?!
Chi violenterai...
Sono affari tuoi...
Pazienza!
L'ambulanza, va...
Mentre la città
Finalmente, sa che mostro sei...
Tu che danno, fai!
L'ambulanza, va ...
Vada dove va!
Sempre meglio
Di una casa senza porte
Di una lenta, lenta, morte...
Strega... Strega!
Le trasfusioni e tanta vitamina in più
Dei miei collassi, non avrai ragione, tu...
L'ultimo seme, e poi la mia sterilità!
Mi hai tolto il meglio e adesso... Che mi resterà?
Che mi resterà?!
Più niente, resterà!
L'ambulanza, va...
Sono in forma, ormai!
Torno a casa, tu mi aspetterai!
Già... Mi aspetterai!
L'ambulanza, sa...
Che mi rivedrà...
Ogni volta
Che mi sarai entrata in mente
Dentro il sangue, nuovamente... Strega!
Strega! Strega!
L'ambulanza, va...
Oh, no, no, no, no...
Vada dove, va...
Uh, uh, uh, uh...
Finalmente, sa che mostro sei...
Tu che danno, fai!
Comunque...
L'ambulanza, va!

Скорая помощь

На машине скорой помощи мчится моя болезнь!
Ты меня свела с ума, и вот что вышло
... Так тому и быть!
Белоснежная койка, комната только для меня...
Тактичные люди будут заботиться обо мне!
Будут заботиться обо мне!
А о тебе... не будет заботиться никто!
... И скорая через минуту приедет!
Сирена станет соучастницей моего счастья!
А ты в истерике и нетерпении, как никогда...
А в постели ты совершишь насилие над другой жертвой?!
Кого ты изнасилуешь...
Это не мое дело...
Терпение!
Скорая помощь уезжает...
И город
Наконец-то узнает, какой ты монстр...
Какой вред ты причиняешь!
Скорая помощь уезжает...
Едет, куда едет!
Все лучше,
Чем дом без дверей
Чем медленная, медленная смерть...
Ведьма... Ведьма!
Переливание крови и куча витаминов
От моих обмороков ты не поможешь, ты...
Последнее семя, а потом моя стерильность!
Ты забрала у меня самое лучшее, и что же теперь мне останется?
Что мне останется?!
Ничего!
Скорая помощь уезжает...
Я уже в форме!
Я возвращаюсь домой, ты будешь меня ждать!
Да... Будешь ждать!
Скорая помощь знает...
Что она меня еще увидит...
Каждый раз
Когда ты будешь мне попадаться на ум
Снова в крови, ты ведьма!
Ведьма! Ведьма!
Скорая помощь уезжает...
О, нет, нет, нет, нет...
Едет, куда хочет...
У-у, у-у, у-у...
Наконец-то она знает, какой ты монстр...
Какой вред ты причиняешь!
Но все равно...
Скорая помощь уезжает!