Lyrics and translation Renato Zero - L'Impossibile Vivere
Nella
guerra
dei
numeri
Dans
la
guerre
des
chiffres
Che
speranze
hanno
i
deboli?
Quel
espoir
ont
les
faibles
?
Forse
brillano,
giusto
un'attimo
Peut-être
brillent-ils,
un
instant
Per
tornare
nell'oscurità
Pour
retourner
dans
l'obscurité
Sono
ancora
complice
Je
suis
encore
complice
Di
questo
gioco
impossibile
De
ce
jeu
impossible
Ancora
libero
d'amare
Encore
libre
d'aimer
E
ogni
volta
ritornare
a...
Et
chaque
fois
revenir
à...
Vivere,
vivere
Vivre,
vivre
Un
rimedio
alla
paura
Un
remède
à
la
peur
Vivere,
vivere
Vivre,
vivre
Una
vita
che
so
che
c'è
Une
vie
que
je
sais
qu'il
y
a
Da
un
balcone
improbabile
D'un
balcon
improbable
Vedo
gli
alberi
crescere
Je
vois
les
arbres
grandir
E
mi
sembra
che,
anche
dentro
me
Et
il
me
semble
que,
même
en
moi
Tutto
sia
migliore
di
com'è
Tout
est
meilleur
que
ce
qu'il
est
Non
lasciarti
convincere
Ne
te
laisse
pas
convaincre
Che
vinca
sempre
il
più
abile
Que
le
plus
habile
gagne
toujours
La
stupidità
divora
La
stupidité
dévore
Facce
e
nomi
senza
storia
Des
visages
et
des
noms
sans
histoire
Vivere,
vivere
Vivre,
vivre
E
capirsi
e
rinventarsi
Et
se
comprendre
et
se
réinventer
Vivere,
vivere
Vivre,
vivre
Chi
sa
farlo
meglio
di
te
Qui
sait
le
faire
mieux
que
toi
Vivere,
vivere
Vivre,
vivre
Una
promessa
che
hai
fatto
a
me
Une
promesse
que
tu
m'as
faite
Lasciare
il
cuore
andare
ed
impazzire
Laisser
le
cœur
aller
et
devenir
fou
Vivere,
finalmente
intensamente
Vivre,
enfin
intensément
Vivere,
vivere
Vivre,
vivre
Ogni
brivido
dentro
te
Chaque
frisson
en
toi
Vivere,
vivere
Vivre,
vivre
Chi
può
farlo
meglio
di
te?
Qui
peut
le
faire
mieux
que
toi
?
Una
promessa
che
hai
fatto
a
me
Une
promesse
que
tu
m'as
faite
Finchè
c'è
vita
in
te
Tant
qu'il
y
a
de
la
vie
en
toi
Rate the translation
1
Cercami
2 Amico
3 Accade
4 Fortuna
5 Voyeur
6 I Migliori Anni Della Nostra Vita
7 Niente Trucco Stasera
8 Il Jolly
9 Marciapiedi
10 Viva La Rai
11 Resisti
12 Spiagge
13 Spalle Al Muro
14 Più Su
15 Figaro
16 Sono Innocente + Outro
17 Morire Qui - extended version
18 Mi Vendo - extended version
19 Mentre Aspetto Che Ritorni + Outro
20 Non Cancellate Il Mio Mondo
21 A Braccia Aperte
22 Tutti Gli Zeri Del Mondo
23 Magari
24 Il Coraggio Delle Idee
25 Come Mi Vorresti
26 L'Impossibile Vivere
27 Nei Giardini Che Nessuno, Sa
28 Felici E Perdenti
29 Ave Maria
30 Fammi Sognare Almeno Tu
31 Baratto
32 Triangolo
33 La Favola Mia
34 Il Cielo
35 Morire Qui
36 Vivo
37 Mi Vendo
38 Un uomo da bruciare
39 Madame
40 Motel
41 Inventi
42 No! Mamma, No!
43 Il Carrozzone
2 Amico
3 Accade
4 Fortuna
5 Voyeur
6 I Migliori Anni Della Nostra Vita
7 Niente Trucco Stasera
8 Il Jolly
9 Marciapiedi
10 Viva La Rai
11 Resisti
12 Spiagge
13 Spalle Al Muro
14 Più Su
15 Figaro
16 Sono Innocente + Outro
17 Morire Qui - extended version
18 Mi Vendo - extended version
19 Mentre Aspetto Che Ritorni + Outro
20 Non Cancellate Il Mio Mondo
21 A Braccia Aperte
22 Tutti Gli Zeri Del Mondo
23 Magari
24 Il Coraggio Delle Idee
25 Come Mi Vorresti
26 L'Impossibile Vivere
27 Nei Giardini Che Nessuno, Sa
28 Felici E Perdenti
29 Ave Maria
30 Fammi Sognare Almeno Tu
31 Baratto
32 Triangolo
33 La Favola Mia
34 Il Cielo
35 Morire Qui
36 Vivo
37 Mi Vendo
38 Un uomo da bruciare
39 Madame
40 Motel
41 Inventi
42 No! Mamma, No!
43 Il Carrozzone
Attention! Feel free to leave feedback.