Lyrics and translation Renato Zero - L'Impossibile Vivere

L'Impossibile Vivere

Nella guerra dei numeri
Che speranze hanno i deboli?
Forse brillano, giusto un'attimo
Per tornare nell'oscurità

Sono ancora complice
Di questo gioco impossibile
Ancora libero d'amare
E ogni volta ritornare a...

Vivere, vivere
Un rimedio alla paura
Vivere, vivere
Una vita che so che c'è

Da un balcone improbabile
Vedo gli alberi crescere
E mi sembra che, anche dentro me
Tutto sia migliore di com'è

Non lasciarti convincere
Che vinca sempre il più abile
La stupidità divora
Facce e nomi senza storia

Vivere, vivere
E capirsi e rinventarsi
Vivere, vivere
Chi sa farlo meglio di te

Vivere, vivere
Una promessa che hai fatto a me

Lasciare il cuore andare ed impazzire
Vivere, finalmente intensamente
Vivere, vivere
Ogni brivido dentro te

Vivere, vivere
Chi può farlo meglio di te?

Una promessa che hai fatto a me
Finchè c'è vita in te

Невозможно Жить

В войне чисел
Какая надежда у слабых?
Возможно, они сияют, лишь мгновение,
Чтобы вернуться во тьму.

Я все еще соучастник
Этой невозможной игры,
Все еще свободен любить
И каждый раз возвращаться к...

Жизни, жизни,
Лекарству от страха.
Жизни, жизни,
Жизни, которую я знаю, существует.

С невероятного балкона
Я вижу, как растут деревья,
И мне кажется, что даже внутри меня
Все лучше, чем есть.

Не дай себя убедить,
Что всегда побеждает самый ловкий.
Глупость пожирает
Лица и имена без истории.

Жить, жить
И понимать друг друга, и изобретать себя заново.
Жить, жить,
Кто умеет это делать лучше тебя?

Жить, жить,
Обещание, которое ты дала мне.

Позволить сердцу идти вперед и сходить с ума.
Жить, наконец, интенсивно.
Жить, жить,
Каждую дрожь внутри тебя.

Жить, жить,
Кто может сделать это лучше тебя?

Обещание, которое ты дала мне,
Пока в тебе есть жизнь.