Renato Zero - La Zeronave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renato Zero - La Zeronave




La Zeronave
Зернолёт
Incredibili manovre
Невероятные манёвры
Per raggiungere il tuo cuore
Чтобы достичь твоего сердца
Questa zeronave chi la fermerà.
Этот зернолёт, кто же его остановит
Se ne va senza problemi
Без проблем уходит
Navigando tra i pensieri
Паря среди мыслей
Rastrellando ovunque un po' di umanità.
Собирая повсюду немного человечности
Spunterà sul tuo orizzonte
Заблистает на твоём горизонте
Quando meno te lo aspetti
Когда ты меньше всего этого ожидаешь
Carica di zeromatti in libertà
Нагруженный свободными зернолюдьми
È una splendida occasione
Это прекрасный случай
Un momento eccezionale
Исключительный момент
Che chissà se poi ti ricapiterà
Который, возможно, повторится вновь
Sveglia reclute
Просыпайтесь, новобранцы
Togliamo le ancore
Мы снимаемся с якоря
Al resto il vento penserà...
Обо всём остальном позаботится ветер...
Fra cielo e nuvole
Меж небом и облаками
Canzoni libere
Свободные песни
Poesia tu non conosci età
Поэзия, ты не ведаешь года
Vita per noi non hai segreti
Жизнь, для нас у тебя нет секретов
Noi ti sfidiamo siamo qua
Мы бросаем тебе вызов, мы здесь
Sul ponte sventola
На палубе развевается
Un'idea fantastica
Фантастическая идея
In alto i cuori il martedì
Ввысь сердца во вторник
Siamo il sale di domani
Мы соль будущего
Ali grandi di gabbiani
Огромные крылья чаек
Siamo tutta quella vita che verrà
Мы вся та жизнь, которая наступит
Col motore o con le vele
На моторе или под парусами
Fantasia o genialità
Воображение или гениальность
Zeronave è un'emozione forte e ti contagerà
Зернолёт это сильное чувство, и оно заразит тебя





Writer(s): Maurizio Fabrizio, Renato Fiacchini


Attention! Feel free to leave feedback.