Lyrics and translation Renato Zero - La Rete D'Oro

La Rete D'Oro

Questa rete d′oro
Adesso ha pescato noi
Dolci prede, peccatori mai
Noi di questo mare
Noi la sola verità
Un azzurro complice
È il segreto che ci unirà

Vuoi, vuoi
C'è un stella in cielo
E giura, non ci tradirà mai
Vuoi, vuoi
Lasciami scoprire
Dove vanno i sogni tuoi

Io non sono ricco
Un nome è tutto quel che ho
Ma il mio corpo è forte
E tu sei fiore, ti proteggerò
Mentre il tempo dolce piano ci cancellerà
Dalle ombre della notte
Un′altra luce ci raccoglierà
Vuoi, vuoi

Vuoi, vuoi
Prendimi, difendimi
E poi ricostruirò un pianeta dove tu sarai poesia

Vuoi, vuoi
Il mondo è grande e senza noi
Distratto girerà semmai
Vuoi, vuoi
Prendimi, difendimi
E poi ricostruirò un pianeta dove tu sarai poesia

Золотая сеть

Эта золотая сеть
Теперь поймала нас
Сладких жертв, никогда не грешников
Мы с этого моря
Мы - единственная правда
Синяя, как сообщница
И есть секрет, который нас объединит

Хочешь, хочешь
На небе есть звезда
И клянется, что никогда не предаст
Хочешь, хочешь
Позволь мне узнать
Куда уходят твои мечты

Я не богат
Имя - все, что у меня есть
Но мое тело крепкое
А ты - цветок, я защищу тебя
Пока сладкое время не сотрет нас
Из теней ночи
Другой свет соберет нас
Хочешь, хочешь

Хочешь, хочешь
Возьми меня, защити меня
И затем я построю планету, где ты будешь поэзией

Хочешь, хочешь
Мир велик, и без нас
Рассеянный, будет крутиться, как прежде
Хочешь, хочешь
Возьми меня, защити меня
И затем я построю планету, где ты будешь поэзией