Renato Zero - Metro' - translation of the lyrics into French
Renato Zero Metro'

Renato Zero - Metro'

Lyrics and translation Renato Zero - Metro'




Metro'
Métro
Vieni a casa mia
Viens chez moi
Vieni a casa mia, ti piacerà
Viens chez moi, tu aimeras
Vieni a casa mia
Viens chez moi
Farlo sul metrò è una follia
Le faire dans le métro est une folie
A me va di stare comodo
J'aime être à l'aise
Steso sopra la moquette
Allongé sur la moquette
Ho l'impianto quadrifonico
J'ai un système quad phonique
La vestaglia di paillette
Un peignoir à paillettes
Strana come sei
Tu es bizarre
Non accetterai questa mia idea, idea
Tu n'accepteras pas cette idée, idée
Vieni a casa mia
Viens chez moi
Non funziona qui
Ça ne marche pas ici
Davanti a zia
Devant tante
Come sei viziata e isterica
Tu es tellement gâtée et hystérique
Ami la pubblicità
Tu aimes la publicité
Serve un'atmosfera facile
Il faut une ambiance facile
Per la nostra intimità
Pour notre intimité
Su un vecchio taxi, ti strapazzo, ti strapazzo se vuoi
Dans un vieux taxi, je te fais craquer, je te fais craquer si tu veux
Nel centro città, ti strapazzo, ti strapazzo se vuoi
Au centre-ville, je te fais craquer, je te fais craquer si tu veux
Su un campo da golf, ti strapazzo, ti strapazzo se vuoi
Sur un terrain de golf, je te fais craquer, je te fais craquer si tu veux
Al nucleo di Polizia
Au commissariat
Vieni a casa mia
Viens chez moi
Vieni a casa mia, ti piacerà
Viens chez moi, tu aimeras
Vieni a casa mia
Viens chez moi
Farlo sul metrò è una follia
Le faire dans le métro est une folie
A me va di stare comodo
J'aime être à l'aise
Steso sopra la moquette
Allongé sur la moquette
Ho l'impianto quadrifonico
J'ai un système quad phonique
La vestaglia di paillette
Un peignoir à paillettes
Su un vecchio taxi, ti strapazzo, ti strapazzo se vuoi
Dans un vieux taxi, je te fais craquer, je te fais craquer si tu veux
Nel centro città, ti strapazzo, ti strapazzo se vuoi
Au centre-ville, je te fais craquer, je te fais craquer si tu veux
Su un campo da golf, ti strapazzo, ti strapazzo se vuoi
Sur un terrain de golf, je te fais craquer, je te fais craquer si tu veux
Al nucleo di Polizia
Au commissariat
Vieni a casa mia
Viens chez moi
Vieni a casa mia, ti piacerà
Viens chez moi, tu aimeras
Vieni a casa mia
Viens chez moi
Farlo sul metrò è una follia
Le faire dans le métro est une folie
Vieni a casa mia
Viens chez moi
Non funziona qui
Ça ne marche pas ici
Davanti a zia
Devant tante
Vieni a casa mia
Viens chez moi
Vieni a casa mia, ti piacerà
Viens chez moi, tu aimeras
Vieni a casa mia
Viens chez moi
Vieni a casa mia, ti piacerà
Viens chez moi, tu aimeras




Writer(s): Renato Fiacchini
Renato Zero - Invenzioni
Album
Invenzioni

1 Inventi
2 L'Evento
3 Tu che sei mio fratello
4 Qualcuno mi renda L'Anima
5 Depresso
6 Metro'
7 113
8 Il Tuo Safari
9 Vamos
10 Mani
Attention! Feel free to leave feedback.